Diablo 4: Lord of Hatred 3.1. PTR Patch Note, Magyarul! (A nagy mészárlás)
Diablo 4: Lord of Hatred 3.1. PTR Patch Note
realfalcon
Sziasztok!
Íme a beigért patch note fordítás.
Jó böngészést mindenkinek!
KIEGÉSZÍTŐ
Paladin
Skillek
Zenith
• Az első találat base damage értéke 450%-ról 550%-ra nőtt.
• A végső találat base damage értéke 400%-ról 500-ra nőtt.
Advance
• A Weaken Upgrade időtartama 4 másodpercről 8 másodpercre nőtt.
Clash
• A Crusader's March Block Chance 15%-ról 30%-ra nőtt.
• Seize Them Variant:
• Mostantól maximum 16 stack Resolve-ot adhat.
Blessed Shield
• Shield of Retribution Variant:
• A Thorns sebzés 100%-ról 70%-ra csökkent.
Shield Charge
• A base damage 90%-ról 180%-ra nőtt.
• A cooldown 10 másodpercről 8 másodpercre csökkent.
• A Movement Speed Charging közben 100% Cap 1 sebességről
50% cap 1 és 50% cap 2 sebességre változott.
• A Charging közben adott base armor 40%-ról 60%-ra nőtt.
Heaven's Fury
• A cooldown 30 másodpercről 15 másodpercre csökkent
Oaths
Zealot Oath
• Az echo-nkénti sebzés 17%-ról 21%-ra nőtt.
Judicator Oath
• Az enemy Judged állapota után adott sebzés 8%-ról, 10-szer stackelve,
60%-ra változott, egyszer stackelve.
Fejlesztői megjegyzés: azok a Judicator buildek, amelyek nem stackelték
gyorsan a Judgement procokat, gyengébben teljesítettek a tervezettnél.
Ez a változtatás több lehetőséget nyithat a Judicator skillek számára anélkül,
hogy rapid-fire Judgementre lenne szükség.
Unique Items
Light's Rebuke
• A sebzés 120-150%-ról 150-200%-ra nőtt.
• Ward of the White Dove:
• A sebzés 55-77%-ról 77-99%-ra nőtt.
Red Sermon
• A sebzés 85-105%-ról 100-120%-ra nőtt.
Sunbrand
• A sebzés 70-90%-ról 85-105%-ra nőtt.
Supplication
• A sebzés 60-80%-ról 120-160%-ra nőtt.
Spiritborn
Skillek
Armored Hide
• Korábban - Active: beburkolod magad, Unstoppable leszel,
és 40% Block Chance-et kapsz 3 másodpercre.
• Most - Active: beburkolod magad, és 40% Block Chance-et kapsz 3 másodpercre.
Toxic Skin
• Skuttle Bug Variant: az Armor 30%-ról 50%-ra nőtt.
Payback
• Break Free Variant: mostantól Injured állapotba kerüléskor is aktiválódik.
A damage reduction időtartama 3 másodpercről 4 másodpercre nőtt.
Rushing Claw
• Charge Refund Upgrade:
• Új neve: Charge Increase.
• Korábban: a Rushing Claw utolsó Charge-ának használata 4 Ferocity stack
elfogyasztásával 4 Charge-ot töltött vissza.
• Most: a Rushing Claw 1 Charge-ot kap.
• Evasive Swipe Variant:
• Már nem számít Evade-nek.
Ravager
• Ferocity Minimum Upgrade:
• Új neve: Damage Increase.
• Korábban: a Ravager Ferocity tovább növeli a Minimum Ferocity értékedet 1-gyel.
• Most: a Ravager 20%-kal nagyobb sebzést okoz.
Legendary Aspect-ek
Aspect of Forest Power
• A Barrier amount a Maximum Life 20%-áról 30%-ára nőtt.
• Az Armor amount 20-30%-ról 40-60%-ra nőtt.
Aspect of Pestilence
• A Pestilent Swarm damage bonus 70-100%-ról 30-60%-ra csökkent.
Aspect of Infestation
• A Pestilent Swarm Poisoning amount 125-155%-ról 80-100%-ra csökkent.
Unique Itemek
Sepazontec
• A damage bonus 100-120%-ról 140-180%-ra nőtt.
Rod of Kepeleke
• A damage bonus 0.65-0.75%-ról 0.85-1.05%-ra nőtt.
Paragon
Spiny Skin Legendary Node
• A Thorns 35%-ról 60%-ra nőtt.
Warlock
Skillek
Command Fallen
• A Fallen Army Variant által adott Wrath találatonként 10-ről 8-ra csökkent.
Command Valloch
• A passzívan szerzett Overpower stackek száma 4-ről 2-re csökkent.
• Az overflow stackek száma 2-ről 1-re csökkent.
• A Dominance Cost 20-ról 25-re nőtt.
• Az időtartam 6-ról 10-re nőtt.
Apocalypse
• Survivor Upgrade:
• A damage bonus 100%-ról 10%-ra csökkent.
• Az időtartam 2 másodpercről 3 másodpercre nőtt.
Fiend of Abaddon
• A base damage 250%-ról 280%-ra nőtt.
• A Spiteful Enrage variant sebzése találatonként 2%-ról 5%-ra nőtt.
Nether Step
• Gloomwalker Variant:
• Mostantól a base movement speed cap 2 bónuszt is megadja.
Wall of Agony
• A Dominance cost 20-ról 16-ra csökkent.
• Encircle Variant:
• A wall demononkénti damage reduction 3%-ról 6%-ra nőtt.
• A cooldown 30 másodpercről 20 másodpercre csökkent.
• Fallen Army Variant:
• Az időtartam 5 másodpercről 8 másodpercre nőtt.
Terror Swarm
• Nightmare Variant:
• A sebzés 75%-ról 200%-ra nőtt.
Legendary Aspect-ek
Aspect of Mutilation
• A sebzés 15-25%-ról 20-30%-ra nőtt.
Thrice Woven Nightmare
• A sebzés 20-30%-ról 40-60%-ra nőtt.
Unique Itemek
Ae'grom's Schism
• A sebzés 30-50%-ról 120-150%-ra nőtt.
Gauntlets of Sheol
• Mostantól Fiend of Abaddon sebzését is mindig 80%-kal növeli.
Bridle of Tor'Baalos
• A sebzés 120-160%-ról 160-200%-ra nőtt.
Scepter of the Three és Rictus of Terror
• A leírás frissült, hogy egyértelmű legyen:
ez csak Warlock Ultimate Skills esetén érvényes.
Runák
Ceh (Spirit Wolves)
• Már nem teszi Vulnerable állapotúvá az ellenfeleket.
• A Chill amount ugrásonként 50%-ról 10%-ra csökkent.
• A maximum wolves 10-ről 6-ra csökkent.
Vex (+ to All Skills)
• A szükséges Offering 100-ról 300-ra nőtt.
Prid (Dark Prison)
• A cost 250-ről 500-ra nőtt.
Yom Rune
• Korábban: megidézte a Druid Petrify Skilljét, Stunolta az ellenfeleket,
és visszatöltötte a Primary Resource-t.
• Most: megidézi a Druid Petrify Skilljét, Stunolja az ellenfeleket,
és növeli ellenük a Critical Strike Damage értékedet.
Fejlesztői megjegyzés: ez nem funkcionális változtatás, hanem tooltip-frissítés,
amely tükrözi a Petrify új alapműködését.
A Petrify már nem tölt vissza Resource-t, hanem növeli a Critical Strike Damage-et.
Talizmánok
Minden karakter osztály
Seal of the Golden Epiphany
• Korábban: 2 Charm slot, de legfeljebb 3 Unique Charm.
• Most: legfeljebb 3 Unique Charm
Seal of the Severed Finger
• Eltávolítva; a meglévő példányok Seal of the Golden Epiphany itemmé alakulnak.
Barbár
Arms of Arreat
• 2-Piece Set Bonus: a sebzés 80%[x]-ről 100%[x]-re nőtt.
• 5-Piece Set Bonus: a sebzés 40%[x]-ről 50%[x]-re nőtt,
legfeljebb 120%[x]-ről 150%[x]-re.
Druida
Might of the Den Mother
• 2-Piece Set Bonus: a sebzés 2%-ról 3%-ra nőtt.
Storm Shepherd's Talisman Set
• 2-Piece Set bonus: a sebzés 40%-ról 60%-ra nőtt.
• 5-Piece Set bonus: a double/triple cast sebzés 100%/300%-ról 500%-ra nőtt.
Necromanta
Art of the Bone Weaver Talisman Set
• 5-Piece Set Bonus: a damage bonus 175%-ról 200%-ra nőtt.
Radament's Desecration
• A set bonus már nem használja folyamatosan újra a Curse-öket azokra az
ellenfelekre, akik már Cursed állapotban vannak.
Fejlesztői megjegyzés: az Iron Maiden vagy Decrepify manuális castolása
továbbra is újra aktiválja a Curse-t, ezt a változás nem érinti.
A Blood Moon Breeches Unique továbbra is aktiválja a Curse-t proc esetén,
ezt sem érinti. Ez összhangban van az Omen of Pain Unique működésével:
a Curse-nak le kell járnia, mielőtt a set bonus újra aktiválódna.
Ez jellemzően csak olyan esetekben releváns, mint a Will of Rathma Unique,
amely akkor sebez, amikor Curse kerül egy ellenfélre.
• Frissítettük a set bonus tooltipjét, hogy megfeleljen a leírásának:
• Korábban: a Corpses közelében lévő ellenfelek Decrepify és
Iron Maiden hatást kapnak.
• Most: a Corpseshez Close ellenfelek Decrepify és Iron Maiden hatást kapnak.
• Ez a set most a képernyőn lévő összes Corpse-ra hat.
Word of the Blood Binder Talisman 5-Piece Set Bonus
• Korábban: a Basic, Core és Ultimate Blood skillek castoláskor a Maximum
Life 3%-át elszívják, hogy 75%-kal nagyobb sebzést okozzanak
és kétszer aktiválódjanak.
• Most: a Basic, Core és Ultimate Blood skillek castoláskor a Maximum Life 3%-át
elszívják, hogy kétszer aktiválódjanak. A Blood Skills 75%-kal
nagyobb sebzést okoznak.
Paladin
Cathan's Iron Conviction
• 3-Piece Set Bonus: mostantól további 30% Damage Reductiont is ad.
Heaven's Radiant Fire
• 3-Piece Set Bonus: a damage reduction 25%-ról 30%-ra nőtt.
Rogue
Legacy of the Sightless Talisman Set
• 5-Piece Set Bonus: 320%[x]-ről 250%[x]-re csökkent.
Way of the Blurring Blade Talisman Set
• 5-Piece Set Bonus: 150%[x]-ről 200%[x]-re nőtt.
Nilfur's Narrow Eye
• 2-Piece Set Bonus: a sebzés 12%[x]-ről 15%[x]-re nőtt.
Sorcerer
Habacalva's Cauldron
• 2-Piece Set Bonus: a Heat stackenkénti sebzés 5%-ról 7%-ra nőtt.
Breath of the Frozen Sea
• 5-Piece Set Bonus: mostantól akkor is aktiválódik,
amikor az ellenfelek Unstoppable állapotba kerülnek.
Spiritborn
Kwatli's Grace Talisman Set
• 2-Piece Set Bonus: a damage bonus 60%-ról 50%-ra csökkent.
• 5-Piece Set Bonus: a movement speed 50%-ról 35%-ra csökkent.
Wumba's Embrace Talisman Set
• 2-Piece Set Bonus: a Thorns 7,000-ről 10,000-re nőtt.
• 3-Piece Set Bonus: a damage reduction 20%-ról 25%-ra nőtt.
• 5-Piece Set Bonus: a damage bonus 125%-ról 150%-ra nőtt.
Balazan's Bite Talisman Set
• 3-Piece Set Bonus: a Maximum Life bónusz 30%-ról 40%-ra nőtt.
Bliss of the Multitude Talisman Set
• 2-Piece Set Bonus: a damage bonus 15%-ról 20%-ra nőtt.
• 3-Piece Set Bonus: a Resistance 35%-ról 70%-ra nőtt.
Warlock
Horazon's Chains Set
• Az Ae'grom sebzés 30%-ról 15%-ra csökkent.
Horadric Cube
• A Unique itemek affixei módosíthatók Chaotic és
Focused Reroll Cube receptekkel.
• Ha ezeket a recepteket Unique vagy új Mythic itemeken használod,
a recept további költsége 1 Attuned Primordial Dust.
• A Reroll Unique Power mostantól Talisman Charmokon és
non-Ancestral itemeken is használható.
• Az All Resist mostantól megcélozható Add/Remove Affix és Chaotic/Focus Reroll
Cube receptekkel, ha Chromatic Tuning Prismet használsz.
Unique Item változás
El'Druin, Sword of Justice
• Mostantól csak [x%] All Damage értéket garantál.
War Planes
• A partyk mostantól teljesen megosztott War Plans boardokat generálhatnak,
teljesen szinkronizált progress-szel és objective-ekkel.
• War Plan Reward frissítések:
• Nőtt az XP jutalom Torment 8 és afelett.
• Nőttek az Infernal Hordes jutalmak.
• A Helltides quest mostantól fix Cinder költést kér, nem chestnyitási mennyiséget.
• További War Plan opciók érkeztek Helltide és Nightmare Escalations aktivitásokhoz.
Egyéb
• Az Echoing Hatred keyek drop rate-je Elite/Champion ellenfelektől nőtt.
Hibajavítások
Paladin
• Javítva több eset, ahol a Paladin skillek leírása helytelenül jelezte,
hogy egy damage modifier additive vagy multiplicative.
• Javítva egy hiba, ahol a Zealot Oath echo damage nem a megfelelő
értékeket adta base skill és minden variant esetén.
• Javítva egy hiba, ahol a Brandish megfelelő upgrade nélkül
alkalmazhatta a Vulnerable állapotot.
• Javítva egy hiba, ahol a Sword of Mastery for Brandish a feltételek
teljesítése nélkül is bónuszokat adhatott.
• Javítva egy hiba, ahol a Shield Charge Phalanx Charge Variantja
rossz damage type-ot okozott.
• Javítva egy hiba, ahol a Red Sermon Unique nem alkalmazta
megfelelően a Death or Glory hatást a Zealra.
• Javítva egy hiba, ahol a Blessed Shield Armor és Block Chance
növelő Upgrade-je csak az első eltalált enemyre hatott.
• Javítva egy hiba, ahol az Aspect of the Indomitable nem alkalmazta
megfelelően a Damage Reduction hatásokat a Block Chance bónuszok alapján.
• Javítva egy hiba, ahol a Fanaticism Aura első attack speed bónusza az
első stacken nem kapott Potencyt.
Spiritborn
• Javítva egy hiba, ahol a Concussive Stomp nem adott Resolve-ot
a megfelelő upgrade-del, ha a Tzic Rune aktiválta.
• Javítva egy hiba, ahol a módosított Spiritű Spiritborn skillek néha nem aktiválták
a Gorilla Primary Spirit Hall bónuszt, és nem profitáltak teljesen a Harmony of Ebewaka hatásból.
• Javítva egy hiba, ahol a Ravager Strength of the Forest Variantja a tervezettnél
gyakrabban aktiválódhatott.
• Javítva egy hiba, ahol egy Spiritborn 3-piece set bonus nem aktiválódhatott,
miután egy Spirit type tag lekerült, majd visszakerült egy skillre.
• Javítva egy hiba, ahol bizonyos poisoning skillek leírásai nem mutatták
megfelelően az időtartam-növekedéseket.
• Javítva egy hiba, ahol a Balazan's Maxlatl és a Balazan's Bite Charm
poison duration bónusza nem stackelt megfelelően.
Warlock
• Javítva egy hiba, ahol a Shard of Verathiel Warlock verziója
nem működött resource cost reductionnel.
• Javítva egy hiba, ahol az Impetus és Misanthropic Aspects az aktív demonok
közé számolta a peteket és mercenaryket.
• Javítva egy hiba, ahol a channeled Blazing Scream nem talált olyan gyakran,
mint kellett volna az Impact Velocity modifierrel.
• Javítva egy hiba, ahol a Metamorphosis Damage Scaling Upgrade tooltipje
nem mutatta a teljes bónuszt.
• Javítva egy hiba, ahol a Gloomwalker Upgrade-es Nether Step néha
beragaszthatta a játékost.
• Javítva egy hiba, ahol a Minefield modifieres Apocalypse
nem tudott critically strike-olni.
• Javítva több eset, ahol a Warlock challenge progress nem
jelent meg megfelelően.
Talizmánok
• Javítva egy hiba, ahol a Red Blessing Charm Overpower
damage bónusza következetlen volt.
• Javítva több hiba a Radament's Desecration 3-Piece Set Bonus hatásával,
amely Curse-öket alkalmazott a Corpses körüli ellenfelekre.
• Javítva egy hiba, ahol a Radament's Desecration Talisman 5-Piece Set Bonus
tévesen Macabre taget adott a Blood Wave-nek, amikor az Core skill volt Ultimate
helyett a Hematolagnia Varianttal.
• Javítva egy hiba, ahol a Black Shroud 5-Piece Set Bonus debuff hatásokat
végtelen ideig alkalmazhatott a tervezett működés helyett.
• Javítva egy hiba, ahol az Art of the Bone Weaver set Quintessence buffja
véletlenszerűen elveszhetett.
• Javítva egy hiba, ahol a Spellbound Steel Talisman 2-Piece Set Bonus tévesen
aktiválódhatott olyan skilleknél, amelyek nem voltak Imbued állapotban.
• Javítva egy hiba, ahol az Inner Sight bármilyen skill találatakor aktiválódhatott,
ha a Spellbound Steel set fel volt szerelve.
• Javítva egy hiba, ahol az Emberfury a Charm sebzését az amulet slot
scalinggel azonos szinten skálázta.
• Javítva egy hiba, ahol a Sorcerer Uncanny Insight set akkor is damage reductiont adott,
amikor nem Conjuration skilleket castoltál.
• Javítva egy hiba, ahol az Ice Blades, Hydra és Familiar Enchantment
aktiválta a Tal Rasha's Threefold Way Charmot.
• Javítva egy hiba, ahol a Sorcerer Tal Rasha's Threefold Way set bónuszai
tévesen aktiválódhattak Crackling Energy sebzésből.
• Javítva egy hiba, ahol a Glory affixes Charms következetlen működést
okozhatott további Charm slotok hozzáadásakor.
• Javítva egy hiba, ahol a Charms rendezése nem tartotta együtt a seteket.
• Javítva egy hiba, ahol a Practiced Technique Gold Find seal affix a
tervezettnél jelentősen több Gold Findot adott.
• Javítva egy hiba, ahol a Seals és Charms nem jelenítették meg az item powert.
War Plans
• Javítva egy hiba, ahol a War Plans chestek nem tervezett
aktivitásokban is megjelenhettek.
• Javítva egy hiba, ahol a War Plans modifierek egy activity
befejezése után is megmaradhattak.
• Javítva egy hiba, ahol bizonyos War Plans modifierekkel nem rendelkező
játékosok is interakcióba léphettek kapcsolódó funkciókkal.
• Javítva egy hiba, ahol a Party Activity completion XP nem skálázódott
megfelelően War Plans alatt.
• Javítva egy hiba, ahol néhány War Plans reward ikont nem olvasott
fel megfelelően a Screen Reader.
• Javítva egy hiba, ahol Urivarra tévesen Bone Colossusként
hivatkoztak War Plan objective-ekben.
• Javítva egy hiba, ahol a Lair of Plenty modifier nem adott megfelelően
extra Hoard Chesteket Boss Lair encounterekhez.
Egyéb
• Javítva egy hiba, ahol a Screen Reader hibásan működött
Horadric Cube materials olvasásakor.
• Javítva egy hiba, ahol a Gem Strength Bonus affix helytelenül skálázódhatott
two-handed weaponökön, és a tervezettnél nagyobb power értéket adhatott.
• Javítva egy hiba, ahol a Kullean Tuning Prism tooltipek tévesen
Legendary Aspects elemekre hivatkoztak affixként.
• Javítva egy hiba, ahol a Cube Dust tooltipek nem jelezték,
hogy Undercity aktivitásokból szerezhető.
• Javítva egy hiba, ahol a Sliver of Hate a tervezettnél több sebzést okozott.
• Javítva egy hiba, ahol a Mephisto's Hoard chest jutalmat adhatott minden party
membernek ahelyett, hogy egyéni interakciót igényelt volna.
ALAP JÁTÉK
Minden karakter
Legendary Aspect-ek
Hellbent Commander Aspect
• A sebzés 50-70%-ról 40-60%-ra csökkent.
Cremator's aspect
• A sebzés 70-100%-ról 45-65%-ra csökkent.
Duelists Aspect
• Korábban: one-handed weapon használata
közben az Attack Speeded 30-50%-kal nő.
• Most: one-handed weapon használata közben a támadások 4.5-6.5%-kal
növelik a Weapon Damage-et, maximum 10 stackig. Ez a bónusz elveszik weapon swapkor.
Tidal Aspect
• A maximum Overpower stackek száma 2-4-ről 1-3-ra csökkent.
• Offensive aspectből utility aspect lett.
Aspect of Glynn's Anvil
• A damage reduction mostantól 40%-ban van capelve.
Unique Itemek
Banished Lord's Talisman
• A stackenkénti sebzés 15-18%-ról 8-10%-ra csökkent.
Melted Heart of Selig
• Nőtt az a sebzés, amelyet az ellenfelek a resource-odra okoznak.
Endurant Faith
• A Damage Reduction 30-40%-ról 15-20%-ra csökkent.
Ahavarion, Spear of Lycander
• Mostantól csak Lucky Hit: Chance to restore Resource értéket garantál.
Doombringer
• Mostantól csak % Maximum Life értéket garantál.
The Grandfather
• Mostantól csak + Critical Strike Chance értéket garantál.
• A Critical Strike damage 150%-ról 120%-ra csökkent.
Nesekem, the Herald
• Mostantól csak x Critical Strike Damage értéket garantál.
Shattered Vow
• Mostantól csak Damage over time duration értéket garantál.
• Az időtartam bónusz 100%-ról 120%-ra nőtt.
Harlequin Crest
• Mostantól csak + Maximum Life értéket garantál.
• A Damage Reduction eltávolítva.
• A bonus to all skills +4-ről +6-ra nőtt.
Andariel's Visage
• Mostantól csak Poison Resistance értéket garantál.
Heir of Perdition
• Mostantól csak Movement Speed értéket garantál.
• A sebzés 80%-ról 15%-ra csökkent.
• A Mother's Favor mostantól 15% Critical Strike Chance-et lop más játékosoktól,
és mindig megtartja a damage bonust.
Tyrael's Might
• Mostantól csak All Resistance értéket garantál.
• A kibocsátott Divine Barrage projectile-ök száma csökkent.
• Mostantól a Mythic power részeként 20% Damage Reductiont is ad.
Shroud of False Death
• Mostantól csak All Stats értéket garantál.
• Korábban: amikor halálos sebzést kapnál, ehelyett teljes Life-ra gyógyulsz,
Barrier-t kapsz a Maximum Life 100%-áért 3 másodpercre, és visszalököd a
Close ellenfeleket. Ez csak 300 másodpercenként egyszer történhet meg.
• Most: amikor halálos sebzést kapnál, ehelyett teljes Life-ra gyógyulsz, Barrier-t
kapsz a Maximum Life 100%-áért 3 másodpercre, és visszalököd a
Close ellenfeleket. Ez a power használat után letiltódik, amíg vissza
nem térsz a városba.
Ring of Starless Skies
• Mostantól csak Attack Speed értéket garantál.
Melted Heart of Selig
• Mostantól csak + Resource Generation értéket garantál.
Godslayer Crown
• A sebzés 30-40%-ról 7.5-10%-ra csökkent.
Crown of Lucion
• A sebzés stackenként 10-15%-ról 5-7.5%-ra csökkent.
Tempering
Sharpened Finesse
• Az Overpower stackenkénti sebzés 7-10%-ról 3-4.5%-ra csökkent.
Paragon
• A Magic node-ok Thorns értékei 19-ről 100-ra nőttek.
• A Rare node-ok Thorns értékei 38-ról 150-re nőttek.
Barbár
• A sebzésből szerzett Fury mostantól legfeljebb 0.5 Fury lehet a
Maximum Life 1%-a után, és többé nem profitál increased resource generationből.
Skillek
Frenzy
• A Raging Variant már nem igényel maximum stackeket az explosion procokhoz.
A proc esély 50%-ról 75%-ra nőtt.
Call of the Ancients
• A Highlander variant már nem működik az Aspect of Apogeic Furorral.
Attack Speed and Damage Bonus Upgrade
• Korábban: Call of the Ancients castolásakor 15%[+] Attack Speedet és
20%[x] increased damage-et kapsz 6 másodpercre.
• Most: Call of the Ancients castolásakor minden megidézett Ancient után
5%[+] Attack Speedet és 5%[x] increased damage-et kapsz 6 másodpercre.
Wrath of the Berserker
• Az időtartama alatt mostantól minden sebzést 30%[x]-kal is növel.
Steel Grasp
• Mostantól helyesen Combat taggel rendelkezik Martial helyett.
Legendary Aspect-ek
Aspect of Limitless Rage
• Mostantól 1 stacket ad 1 szerzett resource után.
• Korábban: minden generált Fury pont 1-1.5%[x]-kal növeli a sebzésedet.
A bónusz 4 másodperc után elveszik.
• Most: minden generált Fury pont 0.15-0.20%[x]-kal növeli a sebzésedet,
legfeljebb 350 Furyig. A bónusz 4 másodperc után elveszik.
Weapon Master's Aspect
• Mostantól charge-ot ad az Iron Maelstromnak, amikor az
Weapon Mastery skillnek számít.
Unique Items
Battle Trance
• Korábban: Frenzy maximum stackje +2. Maximum stacknél 68-90%[x] increased
damage-et okozol, és más skilleid 30-38%[+] increased Attack Speedet kapnak.
• Most: Frenzy ingyen megkapja a Barrage Variantot, és további 2 alkalommal
stackelhet. Maximum stacknél 75-100%[x] megnővelt sebzést-et okozol, és más
skilleid 35-45%[+] megnövelt Attack Speedet kapnak.
Chainscourged Mail
• A damage bonus 60-80%[x]-ről 80-100%[x]-re nőtt.
Paragon
Dominate Glyph
• Glyph Level 150-en stackenként 23.6%-ról 1.8%-ra csökkent.
Ire Glyph
• A sebzés 6.2%[+]-ról 9.3%[+]-ra nőtt.
Druida
Skillek
Stone Burst
• Az Armor side upgrade már nem ad további armort minden Resolve stack után.
Az alapérték 20%-ról 30%-ra nőtt.
Legendary Aspect-ek
Shepherd's Aspect
• A damage bonus 5-13%[x]-ről 2-3%[x]-re csökkent.
Unique Item-ek
Dolmen Stone
• A Boulder explosion mostantól a Boulder sebzésének 75-90%[x]-át
okozza fix damage amount helyett.
Greatstaff of the Crone
• A sebzés 30-40%[x]-ről 60-80%[x]-re nőtt.
Hunter's Zenith
• A damage bonus 40-60%[x]-ről 75-90%[x]-re nőtt.
Mjolnic Ring
• A sebzés 30-40%[x]-ről 45-60%[x]-re nőtt.
The Basilisk
• Új hatás: a Petrified ellenfelek további 60-90%[x] sebzést kapnak tőled.
Waxing Gibbous
• A damage bonus 20-25%[x]-ről 45-60%[x]-re nőtt.
• Az additional attackok esélye 25%-ról 33%-ra nőtt.
Paragon
Constricting Tendrils Legendary Node
• A sebzés 40%[x]-ről 60%[x]-re nőtt.
Fang and Claw Glyph
• A sebzés 12%-ról 15%[x]-re nőtt.
Fulminate Glyph
• A Healthy és Injured ellenfelek elleni sebzés 12%[x]-ről 35%[x]-re nőtt.
Spirit Glyph
• A sebzés 15%[x]-ről 12%[x]-re csökkent.
Necromanta
Skills
Corpse Explosion
• Bloody Mess Variant:
• A damage bonus 50%-ról 75%-ra nőtt.
• Miasma Variant:
• A sebzés 145%-ról 210%-ra nőtt.
• Shrapnel Variant:
• A sebzés 100%-ról 110%-ra nőtt.
Blood Mist
• Blood Rush Variant:
• A leírás most jelzi, hogy a Blood Mist Mobility skill is,
és nem cseréli le a Blood taget.
Unique Items
Red Blessing
• A maximum Overpower bonus 4-ről 2-re csökkent.
Cruor's Embrace
• A damage bonus 50-60%-ról 80-100%-ra nőtt.
Deathless Visage
• A Bone Spear Echo damage 30-40%-ról 40-50%-ra nőtt.
• A Bone Spear Critical Strike damage 40-50%-ról 60-70%-ra nőtt.
Mace of King Leoric
• A Golem damage bonus 70-80%-ról 100-120%-ra nőtt.
Ebonpiercer
• A Blight Piercing Darkness Variant használatakor az
Ebonpiercer dupla sebzést okoz.
Fejlesztői megjegyzés: ez az item a Blight teljes defiled area sebzésének egy
részét hivatott okozni. A Piercing Darkness Variant lehetővé teszi, hogy a Blight
két defiled areát hozzon létre, ezért az Ebonpiercer sebzésének ennek
megfelelően növekednie kell.
Paragon
Dominate Glyph
• Glyph Level 150-en stackenként 23.6%-ról 1.8%-ra csökkent.
Wither Legendary Node
• Mostantól Cold damage-ből is aktiválódik a Shadow damage mellett.
Darkness Glyph
• Mostantól bónusz sebzést ad és aktiválódik Cold damage-ből is
Shadow damage mellett.
Scourge Glyph
• Mostantól bónusz sebzést ad és aktiválódik Frostbiting damage-ből
is Corrupting damage mellett.
Rogue
Skills
Dance of Knives
• A sebzés 65%-ról 52%-ra csökkent.
Flurry
• A sebzés 140%-ról 196%-ra nőtt.
Twisting Blades
• A sebzés 30%/70%-ról 42%/98%-ra nőtt.
Legendary Aspect-ek
Breakneck Bandit's Aspect
• A sebzés 30-45%[x]-ről 40-55%[x]-re nőtt.
Unique Item-ek
Deathmask of Nirmitruq
• A sebzés 45-60%[x]-ről 60-75%[x]-re nőtt.
The Maestro
• A sebzés 24-30%[x]-ről 45-60%[x]-re nőtt.
Paragon
Grenadier Glyph
• 12%[x] damage multiplier hozzáadva a non-Ultimate Grenade skillekhez.
Pride Glyph
• A Physical Damage to Healthy and Injured 27%[x]-ről 35%[x]-re nőtt.
Sorcerer
Skill-ek
Unstable Currents
• Mostantól diminishing returns vonatkozik a skill rank scalingre az
alapváltozat és minden variant esetén.
• Boundless Variant:
• Mostantól csak a Crackling Energy damage-et növeli.
• Már nem ad stacket maximum Crackling Energy mellett.
Ball Lightning
• Implosion Variant:
• Mostantól mérete skill rankekkel skálázódik damage helyett.
Familiar
• Healing Flames Variant:
• Az Overpower stackek száma 2-ről 1-re csökkent.
• Overpower mostantól csak Casting közben szerezhető.
Flame Shield
• Overpower Upgrade:
• Az Overpower stackek száma 1-ről 3-ra nőtt.
Frozen Orb
• Great Orb of Fire Variant:
• Az elhasznált Overpower stackek száma 1-ről 1-re nőtt minden additional explosion után.
Fire Bolt
• Firefly Variant:
• Az explosionönkénti sebzés 9%-ról 25%-ra nőtt.
• Overpower Upgrade:
• Az Overpower stackek száma 2-ről 1-re csökkent.
Teleport
• Blaze Variant:
• Mostantól countert jelenít meg a Teleporton a Refundable Teleport castok számához.
Chain Lightning
• Cost Reduction side upgrade:
• Korábban: minden alkalommal, amikor Crackling Energy eltalál egy ellenfelet, a következő Chain Lightning Mana costja 1-gyel csökken.
• Most: Chain Lightning másodpercenként 5% increased damage-et kap, maximum 30%-ig. Ez a bónusz resetelődik, ha Chain Lightningen kívül más Skill Casttal sebzel egy ellenfelet.
• Új neve: Ramping Damage.
Enchantments
Firebolt Enchantment
• Csökkent a boltok gyakorisága extrém helyzetekben.
Legendary Aspect
Overwhelming Currents
• Korábban: Shock Skill Critical Strike-ok 1.5-3% Shock damage-et
adnak 4 másodpercre. A stackek nem frissítik az időtartamot.
• Most: Shock Skill Critical Strike-ok gyakran 1.5-3% Shock damage-et
adnak 4 másodpercre. A stackek nem frissítik az időtartamot.
Aspect of Armageddon
• A sebzés 150-180%-ról 50-80%-ra csökkent.
• Az időtartam 5 másodpercről 15 másodpercre nőtt.
Aspect of Searing impact
• A sebzés 60-80%-ról 100-120%-ra nőtt.
Unique Item-ek
Fractured Winterglass
• A conjurationönkénti sebzés 3-6%-ról 2-3%-ra csökkent.
Onyx Soul
• A sebzés 80-100%-ról 100-120%-ra nőtt.
Starfall Coronet
• A Meteor sebzés 50-70%-ról 80-100%-ra nőtt.
Ophidian Iris
• A Hydra sebzés 100-125%-ról 110-150%-ra nőtt.
Staff of Endless Rage
• A Fireball sebzés 80-120%-ról 140-180%-ra nőtt.
Egyéb
A következő currency cap frissítések történtek:
• Obols: 2500-ról 25,000-re nőtt.
• Gold: 99,999,999,999-ről 999,999,999,999-re nőtt.
• Gem Fragments: 999,999-ről 999,999,999-re nőtt.
• A petek mostantól átnevezhetők.
• Minden karakter aktuális campaign progression állapota
megjelenik a character select képernyőn.
• XESS 3 support érkezett Intel GPU-khoz.
• DLSS 5X és 6X support érkezett Nvidia GPU-khoz.
• Új Halo cosmetic jutalmak érkeztek Tower progressionhöz.
Hibajavítások
Akadály mentesítés
• Javítva egy hiba, ahol a Pathfinder route indicatorok bizonyos
helyeken nem jelentek meg.
• Javítva egy hiba, ahol a Screen Reader nem olvasta fel a locked textet
locked classoknál Character Creation közben.
Játékmenet frissítés
Barbár
• Javítva egy hiba, ahol a Passive Chance to Hit Twice nem adott
modifiereket a Double Swing tooltipekhez.
• Javítva egy hiba, ahol a Challenging Shout Bawl Upgrade-je nem adott további
Damage Reductiont a skill rankjének növelése után.
• Javítva egy hiba, ahol non-attackok stackeket adhattak a
Whirlwind Winding Variantjához.
• Javítva egy hiba, ahol a Bash leírása szerint minden 4. találatra clobberelt,
miközben valójában minden 5. találatra.
• Javítva egy hiba, ahol a Rallying Cry action bar countdownja hibás lehetett
The World enhancement használatakor.
• Javítva egy hiba, ahol a Ground Stomp nem jelenítette meg a cooldown
értéket minden charge-hoz, ha az Additional Charges Upgrade fel volt szerelve.
• Javítva egy hiba, ahol a Steel Grasp visual indicatora nem egyezett azzal,
amit a skill ténylegesen eltalált.
• Javítva egy hiba, ahol a Wrath of the Berserker időtartama
nem javult a rank növelésekor.
• Javítva egy hiba, ahol a The Third Blade Unique power damage bónusza
nem a tervezett módon érvényesült.
• Javítva egy hiba, ahol a Fields of Crimson miatt a Rend Damage over Time
megmaradhatott, miután Rupture elfogyasztotta.
• Javítva egy hiba, ahol a Barbarianok gyakorlatilag sebezhetetlenné válhattak a
Melted Heart of Selig használatakor bizonyos buildben.
• Javítva egy hiba, ahol a Rallying Cry Potency Upgrade-je a tervezettnél nagyobb
Resource Generation és Movement Speed bónuszokat okozott.
Druida
• Javítva egy hiba, ahol a Cataclysm Severe Storm Variantja
megszakadhatott crowd control esetén.
• Javítva egy hiba, ahol a Shockwave Variantos Pulverize nem adott
Stoicism stackeket a tervezett módon.
• Javítva egy hiba, ahol a Blood Howl NPC-kre
és vendorokra is hatást alkalmazhatott.
• Javítva egy hiba, ahol a Wind Shear bizonyos upgrade-ekkel nem tudta
alkalmazni a Vulnerable állapotot.
Necromanta
• Javítva egy hiba, ahol a Necromancer Skeletal Warriors és Skeletal Mages
nem adtak megfelelően Fortifyt a megfelelő item affix esetén.
• Javítva egy hiba, ahol egyes Necromancer Golem támadások nem profitáltak
megfelelően a Macabre skill bónuszokból.
• Javítva egy hiba, ahol az Unholy Frenzy Variant of Decrepify kiválasztása
miatt az Iron Maiden nem tudott alkalmazódni ellenfelekre.
• Javítva egy hiba, ahol a Blight a tervezettnél tovább sebzett.
• Javítva egy hiba, ahol egyes Necromancer Golem támadások nem profitáltak
megfelelően a Macabre skill bónuszokból.
• Javítva egy hiba, ahol a Desecrated Ground aktiválhatott Lucky Hit effekteket.
• Javítva egy hiba, ahol a Necromancer Skeleton Mage tagek nem frissültek
megfelelően, hibás skill interactionöket okozva.
Rogue
• Javítva egy hiba, ahol a Rogue Shade skillek néha hibás
mennyiségű sebzést okoztak.
• Javítva egy hiba, ahol a The Umbracrux Unique nem replikálta a
damage over time effekteket.
• Javítva egy hiba, ahol a Spellbound Steel Talisman set miatt az automatikus
Shadow Imbuement tovább tarthatott, mint az Inner Sight.
• Javítva egy hiba, ahol a Way of the Blurring Blade Talisman 5-set bonus tévesen
2 charge-ot adott egy free Agility Skill casthoz 1 helyett, amikor nem voltak stackek.
• Javítva egy hiba, ahol a Skyhunter nem növelte megfelelően a Rapid Fire
nyilainak számát Imbuement használata közben.
• Javítva egy hiba, ahol a Narrow Eye Charm Set Vengeance damage buff
stackjei nem skálázódtak megfelelően.
• Javítva egy hiba, ahol az Umbracrux és Arrow Storm kapcsolódó interakciók a
tervezettnél jelentősen több sebzést okozhattak.
Sorcerer
• Javítva egy hiba, ahol a Teleport resetelődhetett Wormhole Variant és
Teleport enchantment használatakor.
• Javítva egy hiba, ahol a Frost Nova Vulnerable Upgrade nem működött bossokon.
• Javítva egy hiba, ahol a Firewall Cost Reduction Upgrade
véletlenszerűen elveszhetett.
• Javítva egy hiba, ahol a Flame Shield Healing Upgrade-ből származó heal
aktiválta a Tal Rasha's Threefold Way Charmot.
• Javítva egy hiba, ahol a Fire Bolt Enchantment nem működött a
Fire Bolt Upgrade-ekkel.
• Javítva egy hiba, ahol az Enchantment Damage affix semmilyen
esetben sem működött.
• Javítva egy hiba, ahol a Firebolt Enchantment az eredeti burning targetet
találta el, ahelyett, hogy másik targetre lőtt volna.
• Javítva egy hiba, ahol a Spark nem alkalmazta az extra
találatokat a Storm Splitter's Aspectből.
• Javítva egy hiba, ahol a Chain Lightning nem alkalmazta az
extra találatokat a Storm Splitter's Aspectből.
• Javítva egy hiba, ahol a Flame Shield azonnal aktiválta a második castját
Storm Splitter's Aspect használatakor.
• Javítva egy hiba, ahol az Aspect of Voracious Rage nem térítette vissza a Manát
Hydra használatakor, amikor az Ophidian Iris miatt Core skillre változott.
• Javítva egy hiba, ahol az Esadora's Overflowing Cameo a tervezettnél gyorsabban
sütötte el a Crackling Energyt.
• Javítva egy hiba, ahol a Familiar Bonus Effect Upgrade nem capelte
megfelelően a shield percentet.
• Javítva egy hiba, ahol az Enchantment Mastery node azonos elemű
Enchantmentek után adott bónusz sebzést különböző elem helyett.
• Javítva egy hiba, ahol egyes skill modifierek nem alkalmazódtak
megfelelően Enchantmentekre.
• Javítva egy hiba, ahol az Aspect of Armageddon nem aktiválódhatott Deep Freeze-ből
Glacier Varianttal egymás utáni használatkor.
• Javítva egy hiba, ahol a Chain Lightning falak mögötti ellenfeleket is targetelhetett.
Egyéb
• Javítva egy hiba, ahol az Overpower stackek néha eltűntek az action barról,
miközben a stackek megmaradtak.
• Javítva egy hiba, ahol a Worldly Affliction temper receptek tévesen
"Worldly Scourge" néven szerepeltek.
• Javítva egy hiba, ahol a Resolve Temper item type-okkal és Masterworking
rankekkel a tervezettnél sokkal erősebben skálázódott.
• Javítva egy hiba, ahol a The Rustbitten Dirk snapshotolta a bónuszát, amikor
ugyanabból a weaponből egy másikra váltottál.
• Javítva egy hiba, ahol a következő Legendary Aspects nem volt imprintelhető
itemekre, pedig annak kellett volna lenniük:
- Aspect of Shapeshift
- Raw Might
- Aspect of Retribution
- Aspect of the Embalmer
• Javítva különböző esetek, ahol buffok és más effectek
véletlenszerűen leestek vagy eltűntek.
• Javítva egy hiba, ahol a Damage over Time bizonyos környezetekben
healnek jelenhetett meg monsterökön.
• Javítva egy hiba, ahol az Azurewrath effektje bizonyos feltételek mellett
nem aktiválódhatott Frozen ellenfeleken.
• Javítva egy hiba, ahol az Escalation Dungeons olyan Stronghold dungeonöket
tartalmazhatott, amelyeket még nem oldottál fel.
• Javítva egy hiba, ahol a Capstone Dungeon bossok túlzott jutalmakat dobhattak,
beleértve nem tervezett mennyiségű high-tier gemet.
Felhasználói felület és felhasználói élmény
• Javítva egy hiba, ahol az Aspect of Spiked Armor és Aspect of the Indomitable
nem jelent meg városban.
• Javítva több eset, ahol a bonus damage while Berserking multiplicative-ként
jelent meg, miközben valójában additive volt.
• Javítva több eset, ahol kulcsszavak és tagek hiányoztak, nem voltak kiemelve,
vagy tévesen voltak jelen különböző leírásokban.
• Javítva különböző esetek, ahol a keyword search pontatlan eredményeket adott.
• Javítva különböző esetek, ahol a tooltipek és leírások pontatlan
információkat tartalmaztak.
• Javítva különböző további UI consistency hibák.
Egyéb
• Javítva egy hiba, ahol a party memberök következetlen jutalmakat
kaphattak shared activitykből.
• Különböző vizuális, performance, stabilitási, audio és UI fejlesztések.
"Óvakodjatok attól, ha nagy hatalom vész el a világból. Ami a helyére lép, még rosszabb is lehet."
Ennyi lett volna kedves Harcos Társak.
Remélem segítek benne, hogy kicsit jobb rálátásotok legyen
a PTR 1.3. patch változásaira!
Köszönöm megtisztelő figyelmeteket:
