Diablo 4 Season 14, 3.1.1 Patch Note, Magyarul

Sziasztok!

Jön az új foltozgatás Július 14-én!

Lássuk hát mi készült a Blizzard boszorkány konyhájában.  :)

DIABLO 4 PATCH NOTES

HIBAJAVÍTÁSOK

Season of Death Awakening

•    Hozzáadtuk a Seasonal Reputation Boardot Temishez.

•    A Deathtoll Chambers magas Torment szinteken mostantól mindig
     garantál legalább egy Superior Lair Keyt.

•    A Corrupted Reaper mostantól legfeljebb két Pandemonium Fragmentet dobhat,
     a mennyiség a Torment szinttel arányosan növekszik.

•    Az ismételhető Glints of Hope Reputation jutalom mostantól garantáltan
     ad egy Pandemonium Fragmentet.

•    A Horadric Cube Upgrade to Mythic receptjének költségét
     5-ről 4 Pandemonium Fragmentre csökkentettük.

•    Kijavítottunk egy hibát, amely miatt a Terrorize The Night Season
     Rank-feladat nem haladt előre.

•    Kijavítottunk egy hibát, amely miatt az Artificer’s Obelisk béta címkét jelenített meg.

•    Kijavítottunk egy grafikai átfedési hibát a Gloamstrider's Barding Mount Armor esetében.

•    Kijavítottunk egy hibát, amely miatt a Nemesis Lair esetenként nem aktiválódott
     a Corrupted Reaper Boss Lairjében.

•    Kijavítottunk egy hibát, amely miatt csak egy csapattag kapta meg a Tower jutalmait.

•    Kijavítottunk egy hibát, amely miatt a Dark Refuge dungeon térképének egy
     része esetenként nem töltődött be.

•    Kijavítottunk egy hibát, amely miatt a Tower Halo jutalmai fordítva jelenhettek meg.

•    Kijavítottunk egy hibát, amely miatt a Tower Halo jutalmai hátasokon is megjelenhettek.

•    Kijavítottunk egy hibát, amely miatt Torment szinteken nem estek Forgotten Souls
     tárgyak a Whisper Cache-ekből.

•    Kijavítottunk egy hibát, amely miatt az Awakened Exarch egyik képessége
     figyelmen kívül hagyta a hangbeállításokat.

•    Kijavítottunk egy hibát, amely miatt a Solo Self-Found ikon esetenként
     nem jelent meg a barátlistán.

•    Kijavítottunk egy hibát, amely miatt a szörnyek túl messze
     jelentek meg a Rupture portáltól.

KIEGÉSZÍTŐ

HIBAJAVÍTÁSOK

Paladin

•    Kijavítottunk egy hibát, amely miatt a Damage with Holy nem jelent
     meg a Stats and Materials lapon.

Spiritborn

•    Kijavítottunk egy hibát, amely miatt a Spiritborn Stinger képessége
     esetenként a tervezettnél több sebzést okozott.

•    Kijavítottunk egy hibát, amely miatt a Fiery Soul vizuális
     effektje túl nagynak jelenhetett meg.

•    Kijavítottunk egy hibát, amely miatt a Wyrdskin kesztyű nem
     jelent meg a karaktermodellen.

Warlock

•    Egyértelműbbé tettük a kiválasztott Warlock Soul Shard megjelenítését.

•    Kijavítottunk egy hibát, amely miatt a Brutal Aspect leírásának bónusz-előnézete
     hibásan számolt 100% feletti Attack Speed értékkel.

•    Kijavítottunk egy hibát, amely miatt a Fulcrum of Mefis Talisman Set stackjei
     elvesztek, ha egy halott ellenfél megtámadta a démonaidat.

•    Kijavítottunk egy hibát, amely miatt a Mefis set 3 részes bónuszából a démonaidra
     továbbított sebzés nem aktiválta a 2 részes bónuszt.

•    Kijavítottunk egy hibát, amely miatt a 2-Piece Flesh of Abbadon stackjei
     tévesen eltűnhettek.

War Plans

•    Kijavítottunk egy hibát, amely miatt a Wretched Vermin megjelenhetett a
     városban Helltide alatt.

•    Kijavítottunk egy hibát, amely miatt a Colossal Foe és a Malignant Invasion
     módosítók következtében a bossok nem dobtak zsákmányt.

•    Kijavítottunk egy hibát, amely miatt a Whispers Ambushes események
     esetenként nem adtak zsákmányt.

•    Kijavítottunk egy hibát, amely miatt a Corrupted Reaper esetenként
     nem erősödött a módosítóktól.

•    Kijavítottunk egy hibát, amely miatt a Planar Tremors hatása a
     Chaos Rift szörnyeire is érvényesült.

•    Kijavítottunk egy hibát, amely miatt a Marks of El'Druin pénznemet
     nem lehetett kitűzni a Currency lapon.

Egyéb

•    Kijavítottunk egy hibát, amely miatt az Invasion Portalok
     egymáson jelenhettek meg.

•    Kijavítottunk egy hibát, amely miatt Rathma elakadhatott az:
     A Blade's Weight küldetés során.

•    Hozzáadtuk az El'Druin, Sword of Justice tárgyat a Blacksmith által készített
     Mythic Unique Cache lehetséges jutalmaihoz.

ALAPJÁTÉK

HIBAJAVÍTÁSOK

Barbarian

•    Kijavítottunk egy hibát, amely miatt a Challenging Shout Bawl Variant
     hatása a vártnál gyorsabban csökkenhetett.

Druid

•    Kijavítottunk egy hibát, amely miatt a Druid bekapcsolható képességei esetenként
     a tervezettnél nagyobb sebzésbónuszt kaptak a Storm Shepherd's Call Talisman settől.

Rogue

•    Kijavítottunk egy hibát, amely miatt a Shadow Clone további Shrine-hatásokat
     idézhetett elő, például extra Soul Eatereket hozhatott létre a Deathtoll Chamberben.

Egyéb

•    Kijavítottunk egy hibát, amely miatt a Pangs of Duriel rossz helyen jelenhetett
     meg a Duriel elleni harc során.

•    Kijavítottunk egy hibát, amely megakadályozta, hogy bizonyos forrásokból
     származó Unique tárgyak Mythic tárgyként essenek, beleértve a Lair bossokat is.

•    Megnöveltük annak esélyét, hogy a természetes úton eső Mythic tárgyak
     Iconic Mythic tárgyak legyenek.

•    Kijavítottunk több hibás ruhatárikont.

•    Különféle teljesítmény- és stabilitási javításokat végeztünk.

•    Különféle grafikai átfedési és textúrahibákat javítottunk.

Ennyi lett volna ez a szösszenet, kedves Harcos Társak.

Jól látni, hogy ez most főleg "Drop Patch"

Meglátjuk, hogy gyakorlatban miként működik majd.

Köszönöm megtisztelő figyelmeteket:

Külön köszönet VtOM barátomnak a fordításért !!!

FORRÁS