Diablo 4: Season of Death Awakening összefoglaló

Máj 30, 2026 - 07:47 Frissített: Jun 24, 2026 - 15:46

0 1310

Diablo 4: Season of Death Awakening összefoglaló

DIABLO 4, 3.1 PTR

A Gyűlölet Kora véget ért,
de a halál fátyla borul Sanctuary-ra!

Testvéreim, a Gyűlölet Kora leáldozott, Mephisto vereséget szenvedett –
ám a megérdemelt béke helyett a halál baljóslatú árnyéka vetül a világunkra.

Június 30-án, hazai idő szerint este 19:00-kor (10:00 a.m. PDT)
kezdetét veszi a Halálos Ébredés Szezonja (Season of Death Awakening)!

Új kihívások és eddig sosem látott hatalom vár ránk a frontvonalon.

Íme a haditerv, amire fel kell készülnünk:

- Kutassátok fel a Pandemónium Hasadékokat! (Pandemonium Ruptures) Készüljetek
fel a legkaotikusabb és legveszélyesebb zónákra, ahol a valóság szövete felszakad.

- Csak a legbátrabb játékosok élhetik túl az itt tomboló tébolyt!

- Szabadítsátok fel a Mitikus Erőt! (Mythic Uniques 3.0) Itt az idő, hogy új buildet
kovácsoljatok, vagy a végletekig felerősítsétek a meglévő kedvenceiteket.
A megújult, 3.0-s Mythic tárgyakkal olyan pusztítást végezhetünk a
sötétség soraiban, mint még soha.

- Hódítsátok meg az új Tornyot és a Ranglistákat! (Tower and Leaderboards)
Eljött a pillanat, hogy a klánok neve beírja magát a történelembe.

- Küzdjétek fel magatokat a frissen megnyílt Torony tetejére, uraljátok a ranglistákat,
és zsebeljétek be az ezzel járó dicsőséges jutalmakat!

- Kovácsoljátok a saját szerencséteket! (Solo Self Found) Ha az igazi, kőkemény
kihívást keresitek, ahol csak a saját fegyveretekre és magatok által talált
zsákmányra támaszkodhattok, vágjatok bele a kalandba teljesen egyedül,
és mutassátok meg, mit ér egy játékos nyers ereje!

A sötétség újra ébredezik, de mi készen állunk!

Találkozunk a csatamezőn június végén!

Köszönjük a részvételt a 3.1.0-s PTR-en!

Hatalmas pacsi mindenkinek, aki pörgette a 3.1.0-s nyilvános tesztszervert (PTR)!

Az ott megosztott visszajelzéseitek és véleményeitek alapján rengeteg dolgot finomítottunk,
amiket mind be is építettünk ebbe a cikkbe.

Azokat a plusz változtatásokat és módosításokat, amiket a PTR lezárása óta eszközöltünk,
külön piros színnel emeltük ki nektek, hogy azonnal átlátható legyen,
mi változott a legutóbbi teszt óta.

Patch 3.1.0 előtöltés (Early Download)

Készítsétek a sávszélességet, mert hamarosan indíthatjátok a letöltést!

A 3.1.0-s frissítés június 25-én, hazai idő szerint este 19:00-tól (10:00 a.m. PDT)
válik előtölthetővé az alábbi platformokon:

Battle.net

Xbox

PlayStation™

Érdemes időben elindítani, hogy a start pillanatában már azonnal
fejest ugorhassatok az új tartalomba!

Season of Death Awakening

Merülj el a Death Awakening Szezonjában

A Death Awakening Szezonja röviden

Sötét rituálék fertőzik meg a vidéket, amik lépten-nyomon Hasadékokat (Ruptures)
nyitnak Sanctuary-szerte.

Ezek a kapuk bárhol felbukkanhatnak, de a Helltide zónákban számíthattok a legsűrűbb
előfordulásukra.

A szabály egyszerű:
minél tovább bírjátok a rohamokat és tartjátok nyitva a Hasadékokat,
annál komolyabb jutalmakat zsebelhettek be!

A Hasadékok sikeres bezárásakor Reménysugár (Glints of Hope)
üti a markotokat, amit Zarbinzetben, a hírnév-táblánál
(reputation board) válthattok be értékes cuccokra.

Kovácsolás a Horadrim Kockában:
Gyűjtsétek a Pandemónium Szilánkokat (Pandemonium Fragments),
amiket a hírnév-tábla mérföldköveiből, valamint a szezonális főellenség
(Seasonal Lair Boss) legyőzésével szerezhettek meg.

Ha elég gyűlik össze belőlük, irány a Horadrim Kocka, ahol elképesztő
Mythic Unique tárgyakat craftolhattok magatoknak!

Leplezd le a Halálkultusz terveit!
(Uncover the Death Cult’s Plans)

A túlélésed a tét: egy holló érkezik hozzád, aki egy régi barátod baljóslatú figyelmeztetését hozza.

A feladatod nem kevesebb, mint hogy kiderítsd, honnan ered a Zarbinzetben ólálkodó Halálkultusz.

Hogy elindítsd a „Kétségbeesés evangéliuma” (A Gospel of Despair) küldetésszálat, utazz
el Kyovashadba a Szezonális Szerveren (Seasonal Realm), és olvasd el a vészjósló tekercset!

Pandemonium Ruptures

A 14. szezonban Sanctuary és Pandemonium közti határ arkanikus hasadékok,
úgynevezett Pandemonium Ruptures formájában szakad fel.

Ezek a hasadékok egy új szörnytípusokat hoznak magukkal, lehetőséget adnak egy
ismerős boss megidézésére, és új loot-lehetőségeket nyitnak meg
a Deathtoll Chamber legyőzésével.

Háromféle Pandemonium Rupture-rel találkozhatsz.

Öld meg a Death's Head Idolok körüli őrzőket, így megnyílik a Rupture,
és létrejön egy rituális kör.

Minél tovább tartod nyitva a Rupture-t, annál több jutalmat kapsz.

A szörnyek megölése és a Tears lezárása segít nyitva tartani.

Rupture Goblinok is megjelenhetnek bárhol, és további Rupture-öket nyithatnak.

• Ruptures (Normal): kisebb Rupture-ök a Sanctuary overworld
területein bukkanhatnak fel, de különösen gyakoriak Helltide alatt.
• Surging Ruptures: közepes Rupture-ök bármely helyi esemény helyén
megjelenhetnek Helltide közben.
• Colossal Ruptures: nagy Rupture-ök kizárólag a Fields of Desecration területén
jelennek meg, a Zarbinzettől délkeletre található World Boss arénában.

Death Awakening

A PTR óta bevezetett plusz változtatások:

Gyorsabb Hasadékok:
Csökkentettük a Hasadékokon (Ruptures) belüli rések (tears) bezárásához szükséges időt,
ráadásul az új rések is gyorsabban bukkannak fel.

Kiegyensúlyozottabb szintezés:
Normal nehézségi szinten visszavettük a szörnyek sűrűségét (mob density) és az Elit
ellenfelek megjelenési arányát.
Ez a PTR-en a korai szintezéshez képest túl erősre (overtuned) sikeredett.

Több zsákmány:
Mostantól még több Pandemónium Szilánkot (Pandemonium Fragments)
kaptok a Hasadékok sikeres lepecsételéséért.

Realmwalker 2.0

A Realmwalkerek újra felbukkantak Sanctuary-szerte, hogy kihívják azokat,
akik elég bátrak - vagy vakmerők - a legnehezebb
Pandemonium Rupture-ök teljesítéséhez.

A különböző Pandemonium Rupture típusok befejezése a
következő esélyeket adja Realmwalker megidézésére:

• Ruptures (Normal): nem idézhetnek Realmwalkert.
• Surging Ruptures: esélyt adnak Realmwalker megjelenésére, ha a Surging
Rupture eseményeket Masteryvel teljesíted a megadott időn belül.
• Colossal Ruptures: garantált Realmwalker megjelenést adnak teljesítéskor.

A Realmwalker legyőzése Portalt nyit a Deathtoll Chamberbe.

Diablo 4, 3.1 PTR

Deathtoll Chamber

A Deathtoll Chamber egy egytermes mini-dungeon, amely a Realmwalker legyőzésével
érhető el, vagy olyan Nightmare Dungeonben, amelyen Rupture affix van, miután elég
Teart zártál le a Rupture-ökön belül.

Odabent egy speciális Rupture-aktivitást kell teljesítened még több jutalomért.

A Deathtoll Chamber lesz a legjobb forrás Greater Lair Boss Key szerzésére;
ezek szükségesek a Seasonal Lair Boss Hoard megnyitásához Torment I+ szinten.

New Monster Family: The Risen

A Gravehoundok, az új Risen szörnycsalád tagjai, most Rupture-ökből és a
Deathtoll Chamber belsejében jelennek meg.

Halálukkor a Gravehoundok gömböket dobnak, amelyek az Exarchot erősítik:
ez egy különleges Risen, amely magába szívja a felé lebegő Orbs tárgyakat.

Fogd el őket, mielőtt odaérnek, és szerezd meg te a hatalmukat.

Seasonal Lair Boss

Egy új boss száll be a küzdelembe, hogy rettegésben tartsa Sanctuary lakóit.

Sújts le rá teljes erővel.

A Corrupted Reaper Lair Boss a Zarbinzetben található
Pandemonium Threshold bejáratánál lelhető fel.

A PTR alatt akkor szállhatsz szembe vele, ha elérted a Torment I+ szintet.

A 14. szezon indulása után a szezonális Lair Boss a
Season Campaignen keresztül válik elérhetővé.

A jutalomládájának megnyitásához Greater Lair Boss key szükséges.

Ez a boss adja majd a legjobb közvetlen drop esélyt Superior Lair Keys, Mythic Uniques és
Mythic Unique fejlesztő currency esetében minden aktivitás közül.

Mythic Uniques 3.0

A 14. szezonban minden Unique lehet Mythic. Kapaszkodjatok.

A Mythic mostantól nem item Rarity, hanem módosítható Item Quality.

Lehetőséged lesz bármely Unique itemet játékmenetet átformáló Mythic itemmé
alakítani Item Quality módosítókkal.

A Mythic Unique tárgyak egyedi képességei
(Unique Powers) is 30%-os erősítést kapnak.

Ebben a szezonban bármely Unique kieshet Mythic Unique-ként, vagy a
Horadric Cube segítségével fejleszthető Mythic Unique-ké.

Mythic Uniques többféleképpen készíthetők vagy szerezhetők:

- A Mythic Unique tárgyak készítésébe 70-es szinttől, és legalább
Torment+ nehézségi szinten vághattok bele.

- Ne ijedjetek meg: a recept meg sem jelenik a Horadrim Kockában, amíg
nem teljesítitek ezeket a követelményeket!
• Szerezz szezonális currencyt (Pandemonium Fragments) a Seasonal Reputation
boardon haladva vagy az új Lair Boss legyőzésével.
Ez a szezonális currency komponensként szolgál a Unique itemek Mythic Unique-ké
fejlesztéséhez a Horadric Cube-ban.
• Ez a szezonális currency a Season Reputation boardról,
Resplendent Cache-ekből és a Seasonal Lair Boss megöléséből is megszerezhető.
• Esélyed van Mythic Unique szerzésére a Season Lair Boss,
Corrupted Reaper legyőzésével.
• Haladj a Season Rankben, hogy class-specifikus Mythic Unique-ot szerezz.
• Seasonal és Eternal Realms területeken egyaránt nagyon ritka eséllyel
találhatsz Mythic Unique-ot, amikor Ancestral Unique esne.

Megjegyzés: csak egy craftolt Mythic itemet használhatsz.
Ha több Mythic itemet találsz a szokásos, ritka in-game dropokból,
továbbra is használhatsz többet is az egy craftolt Mythic Unique mellett.

Hallgattunk a visszajelzéseitekre, így az alábbi
módosításokat vezettük be:

Slot-specifikus átalakítás:

- Ha bedobtok egy Unique tárgyat egy adott slotból, cserébe egy ugyanabba a slotba
passzoló, a kasztotok által használható, véletlenszerű Mythic Unique tárgyat kaptok vissza.
Tehát ha például egy Unique csizmát áldoztok be, garantáltan egy random Mythic Unique
csizmát kaptok érte – pont úgy, ahogy az alternatív ékszerész (Jeweler)
módszer is kezeli ezeket a konverziókat.

Fegyver és pajzs kategóriák:
Az egykezes fegyverek (One-Handed Weapons), a balkezes kiegészítők (Offhands)
és a pajzsok (Shields) mind egyetlen közös slot-kategóriába tartoznak.

Ez a gyakorlatban azt jelenti, hogy ha például Necromancerrel bedobtok egy egykezes
Unique fegyvert, megeshet, kidob a gép egy Mythic Unique Focust vagy Pajzsot, és ez oda-vissza így működik.

Tower & Leaderboards Beta Rewards

Mivel a Tower & Leaderboards a 14. szezonban kilép a bétából, új kozmetikai
jutalmak érkeznek a Leaderboard teljesítésekért.

- Jutalmakat kapsz minden Leaderboard reset végén, valamint minden szezon végén.
- A heti jutalmakat akkor kapod meg, amikor a korábbi heti reset lezárulta után
legközelebb bejelentkezel.

A következő rangok kapnak heti jutalmat:

Progression:

- Játszottál a Towerben ezen a héten.
- Elérted a Tower Tier 100-at vagy magasabbat.

- Ranks:

- Top 1,000 bármely leaderboardon.

- Top 500 bármely leaderboardon.

- Top 100 bármely leaderboardon.

- Top 10 bármely leaderboardon.

- Top 1 bármely leaderboardon.

- Minden héten a legjobb rangod alapján kapod a következő jutalmakat:

- Halo Cosmetic

- Prestige Title

- Gear Cache

- A magasabb rangok több itemet és magasabb Unique esélyt adnak.

- A szezonális Leaderboard Title-öket és Halókat a szezon végéig megtartod,
amíg a következő szezonban resetelődnek.

A következő szezon elején egy Emblemet kapsz, amely megmutatja,
milyen a legmagasabb rangod az előző szezon bármely heti leaderboardján.

Ezeket az új szezon első bejelentkezésekor kapod meg.

War Plans Updates

Változtatunk a War Plans rendszeren, hogy Partyban játszva zökkenőmentesen
játszhass a legmegbízhatóbb szövetségeseiddel.

A 3.1 PTR-től kezdve szinkronizálhatod a War Plans boardodat a partyddal.

Ez a funkció olyan boardot generál, amely új War Plant hoz létre az egész partynak.

A Plans szinkronizálásához a következőkre lesz szükség:

- A party minden tagjának Temisben kell lennie.
- A New Plan prompt csak akkor jelenik meg, ha partyban vagy.

Ha a New Plan For Party opciót választod:

- 2 Marks of El'Druinba kerül.
- A kiválasztás után a party látni fogja, hogy egy party member szavazást indított
az összes War Plan board újragörgetésére és szinkronizálására.
- Ha minden játékos elfogadja, a szavazást indító játékos boardja resetelődik, és
pontosan ugyanaz a board kerül át a többi játékoshoz.

Megjegyzés: a Plans szinkronizálása War Plan Leveltől vagy más állapotoktól
(Torment Level, Campaign Completion stb.) függetlenül megtörténik.

Horadric Cube Updates

A Horadric Cube a következő frissítéseket kapja a 14. szezon PTR-jében:

- A Unique itemek mostantól használhatják a
Focused Reroll és Chaotic Reroll opciókat.

- A Unique Charms és a Non-Ancestral Uniques használhatják
az Unique Power Rerollt.

- A Chromatic Tuning Prisms kis eséllyel All Resist értéket adhatnak.

Frissül az Occultist: jön a stat-újrapörgetés!

Végre nem kell kukázni a majdnem tökéletes cuccokat!

Az Occultist az alábbi frissítést kapja:

- Mostantól a Unique, Mythic Unique és Iconic Mythic tárgyakon is lehetőségetek
lesz egyetlen nemkívánatos tulajdonságot (affixet) újrapörgetni az Enchanting
funkció segítségével.

- Így sokkal könnyebb lesz kimaxolni a buildjeiteket a tökéletes statokkal!

Solo Self Found Mode

Diablo 4, 3.1 PTR

A Solo Self Found (SSF) egy karakterállapot, amely lehetővé teszi, hogy magányos
vándorként, egyedül formáld a sorsodat Sanctuary-szerte, és új módon állíts
kihívást magad elé.

Amikor SSF-et választasz karakterállapotként, az alábbi kihívásokat fogadod el:

• Az SSF karakterek kizárólag Seasonal karakterek lehetnek.
Lehetnek Normal vagy Hardcore karakterek.

• Az SSF karakterek nem csatlakozhatnak partyhoz, és nem
kereskedhetnek más játékosokkal.

• Az SSF karakterek saját stash-t, currencyt, Paragont és más rendszereket
csak az account más SSF karaktereivel osztanak meg.

• A Free Trial, Couch Co-Op és Dark Citadel nem elérhető SSF karakterek számára.

• Az SSF választása az adott karakterre a szezon teljes időtartamára végleges,
és nem módosítható.

A szezon végén az SSF karakterek Eternal karakterekké válnak, és újra a
megszokott módon csoportosulhatnak és kereskedhetnek.

Azok a vakmerő lelkek, akik ezt a módot választják, exkluzív SSF-only Tower
Leaderboardokat kapnak, hogy megmutathassák valódi solo erejüket.

A Solo Self Found hozzáadásával a következő filterek kerültek a Leaderboardokhoz:

• Solo Self Found

• Hardcore Solo Self Found

Általános és Rendszerszintű Frissítések

Általános frissítések

General

• Az Obols cap mostantól 25,000.

• Hiányzó minimap-ikonokat adtunk a Nightmare Dungeon és Pit objektumokhoz.

• Hozzáadtuk a hiányzó Boss Trophy itemeket Astaroth és Bartoc számára,
valamint a hozzájuk tartozó kombinált recepteket a Horadric Cube-ban.

War Plans

• Minden War Plan Activity XP skálázását Torment VIII+ szintig növeltük.

• Az Infernal Hordes base activity XP-je nőtt.

• A Helltide War Plan progress az eddigi chestnyitás helyett Cinders gyűjtésre változott:
Normal és Penitent között 75 Cinders, Torment 1+ esetén 300 Cinders.

• Új War Plan questek és node-ok érkeztek Long Helltide/Escalation Sigils számára.

Teszteléshez kínált funkciók

A következő régiókban lesznek PTR szervereink: Észak-Amerika, Európa, Korea és Japán,
Dél-Amerika, valamint Ausztrália.

Használd a PTR Boost NPC-ket a nagyobb városokban,
hogy segítsenek a nyilvános tesztvilágban.

A korábbi Nyilvános Teszt birodalmainkhoz hasonlóan a megbízható PTR-szállító,
Mrak a PTR teljes időtartama alatt elérhető lesz.

Gyorslábú barátunkat a nagyobb városokban a fő útpontok mellett találjátok.

Mrak jelentős fejlesztéseket kapott, többek között új bónuszokat
a Lord of Hatred rendszereihez.

A következő elemek érhetők el a PTR-növelőkön keresztül.

A  pirossal kiemelt elemek a legutóbbi PTR óta frissültek:

Crafting & Materials

• Grant Gold
• Grant Obols
• Grant All Materials
• Unlock Masterworking
• Grant All Temper Manuals
• Grant Lair Keys
• Grant Tributes
• Grant Infernal Compasses
• Grant Nightmare Escalation Sigils

Felszerelések

• Grant All Runes
• Max All Aspects
• Grant Random Legendaries*
• Grant All Uniques*
• Grant Talisman Items

Megjegyzés: hogy sisakot és Amuletet kapj a PTR Boostból, legalább Level 7,
illetve Level 15 szükséges. Kérjük, lépj túl ezen a szinten,
hogy megkapd ezeket a konkrét itemeket.*

Paragon

• Grant All Glyphs
• Max All Glyphs

Előre haladás

- Az összes kampány befejezése és az összes stronghold feloldása:
azonnal feloldjátok a Suttogások (Whispers) rendszerét és a
Mesterművek Oszlopát (Artificer's Obelisk).

- Szint felemelése 70-re:
Azonnali ugrás a veterán harcosok közé, nincs több felesleges készülődés!

- Az összes waypont feloldása és a teljes térkép felfedése:
Sanctuary minden rejtett ösvénye és kapuja azonnal nyitva áll előtted.

- Képesség- és Paragon-pont jutalmak odaítélése:
Markoljátok fel a nektek járó összes erőt, hogy azonnal összeállíthassátok
a pusztító buildjeiteket!

- A Hadi tervek (War Plans) feloldása és maximalizálása:
Minden taktikai előny a tiétek, a hadigépezet teljes gőzzel üzemel!

- Az összes Gyötrelem (Torment) fokozat feloldása:
Az igazán elszánt harcosok előtt nincs többé akadály,
a legbrutálisabb nehézségi szintek is csak rátok várnak.

- Paragon szint beállítása 200-ra:
Érjétek el a csúcsot, és váljatok Sanctuary igazi, megállíthatatlan legendáivá!

Szezonális

- Szezonális tárgyak adományozása (Pandemonium Fragments)

A PTR-ben látott és megtapasztalt változásokkal kapcsolatos visszajelzésed fontos
számunkra, és kulcsfontosságú ahhoz, hogy a Diablo IV 14. szezonja a lehető
legjobb formában induljon el. Ha részt veszel a PTR-ben, kérjük, mondd el, mit gondolsz.

Visszajelzést az in-game feedback toolon keresztül adhatsz a Diablo IV PTR fórumokon.

Az ESC megnyomása az in-game menüben megnyitja a Report a Bug menüt.

A legördülő filterből kiválaszthatod az in-game feedback toolt, így anélkül küldhetsz

visszajelzést, hogy kilépnél a játékból.