Diablo IV: Patch Note 2.0.4 Build #59080 (Minden Platform)

Sziasztok


Megérkezett a Diablo IV Vessel of Hatred Patch Note 2.0.4 Build #59080 (Minden Platform)—2024. október 29. tükör fordítása.

A fordításért köszönet: VTom

Vessel of Hatred Kiegészítő Frissítések

Vessel of Hatred Kiegészítő

• Varyana életereje csökkent azon küldetés során amikor megszerzed.

• A Portal Prankster ládák a Kurast Undercity-ben mostantól az aktív Bargain hatása alatt állnak.

• További Nahantu témájú töltőképernyők kerültek a rotációba.
  

• Undercity of Kurast tribute leírásai tisztábbá váltak.
  
  
  Diablo IV Halloween Event
  
  

Vessel of Hatred Hibajavítások

Dark Citadel

• Javítva több hiányzó vagy helytelen tooltip és ikon a Dark Citadelben.

• Javítva egy hiba, amely miatt a Gloves of the Khazra kozmetikai tárgy betörhető és elveszíthető volt.

• Javítva egy hiba, amely miatt a Community Challenge talapzattal nem lehetett interakcióba lépni kontroller használatakor.

• Javítva egy hiba, amely miatt az Enclave of Strife teljesítése nem oldotta fel a Labyrinth of Souls-t.

• Javítva egy hiba, amely miatt a Dark Citadel teljesítéséért járó kozmetikai jutalmak néha nem kerültek megfelelően megadásra.

• Javítva egy hiba, amely miatt Faeroch nem mindig idézte meg a Maze Malaise képességet.

• Javítva egy hiba, amely miatt az Incense of Rushing Wind stack-ek nem jártak le megfelelően.

• Javítva egy hiba, amely miatt a Dark Citadelben található Resplendent Ládák nem dobtak Citadel Coin Cache-eket.

Kurast Undercity

• Javítva egy hiba, amely miatt Longtooth ideiglenesen láthatatlanná válhatott egy bizonyos támadás használatakor.

• Javítva egy hiba, amely miatt az Primary Resource bargain nem garantált tárgydobást a kapcsolódó affixszal.

• Javítva egy hiba, amely miatt játékosok csatlakozhattak a partihoz aktív Kurast Undercity alatt.

• Javítva egy hiba, amely miatt játékosok csatlakozhattak a partihoz egy Undercity végén, és megkaphatták a jutalmakat.

• Javítva egy hiba, amely miatt csak egy játékos kapott elismerést az Undercity bemutató küldetéseiért.

• Javítva egy ritka hiba, amely miatt az Undercity időzítő nélkül indult el.

• Javítva egy hiba, amely miatt különböző idézett társak, mint például a Spirit Wolves, Attunementet adhattak haláluk vagy eltűnésük esetén.

• Javítva egy hiba, amely miatt a Tribute of Titans leírása nem említette egyéb forrásokat a Bossokon kívül.

Zsoldosok

• Javítva egy hiba, amely miatt ugyanaz a zsoldos egyidejűleg felvett (hire) és besorozott (enlisted) státuszban is megjelenhetett.

• Javítva egy hiba, amely miatt a haladás blokkolva maradhatott Varyana küldetése alatt, miután Zulmoggal beszéltek.

• Javítva egy hiba, amely miatt a zsoldos passzív képessége által biztosított bónusz statisztikák megmaradhattak akkor is ha már másikat béreltél fel.

• Javítva egy hiba, amely miatt a Bartering küldetés nem adott jutalmat.

• Javítva egy hiba, amely miatt a Bartering feloldásának módja nem volt egyértelműen kommunikálva.

Helltide és Stronghold

• Javítva egy hiba, amely miatt Deeds of a Champion küldetés megakadt, ha a Blood Maiden-t a Helltide vége után győzték le.

• Javítva egy hiba, amely miatt a Chakhir szörnyei kevesebb tapasztalatpontot adtak.

Dungeons

• Javítva egy hiba, amely miatt a Bloodhorn’s Vortex vizuális effektjei továbbra is megmaradhattak, amikor nem okozott sebzést a Forgotten Remains végén.

• Javítva egy hiba, amely miatt a Sunbaked Overlook cellar nem volt befejezhető.

Spiritborn

• Javítva egy hiba, amely miatt a Spiritborn karakterek nem használhatták a Hungering Necrolyte’s Cache-t.

• Javítva egy hiba, amely miatt az Acceleration képesség pontok és a több Evade-t biztosító csizma együtt fogyasztotta az Evade-k számát lovaglás közben.

• Javítva egy hiba, amely miatt a Harmony of Ebewaka által alkalmazott Spirit Hall módosítások nem jelentek meg a megfelelő Képességeken lovaglás vagy városban tartózkodás közben.

• Javítva egy hiba, amely miatt a Deflection Aspektus nem jelenítette meg az okozott sebzést.

Küldetések és Események

• Javítva egy hiba, amely miatt a játékos egy áthatolhatatlan akadály mögött éledhetett újra a Thrust into the Dark küldetés során.

• Javítva egy hiba, amely miatt néhány Nahantu mellékküldetés nem adott hírnevet jutalomként.

• Javítva egy hiba, amely miatt az All Good Things küldetés nem haladt tovább, ha az Akarat's Power gyűjtése kimaradt.

• Javítva egy hiba az Unknowing Survivors küldetésben, amely miatt a játékos egy kijutás nélküli területen éledhetett újra.

• Javítva egy hiba, amely miatt a Scales of History küldetés már 20. szinten elérhető volt, bár a feladat egy 40. szintű Elixír elkészítését igényli.

• Javítva egy hiba, amely miatt a Harbinger of Hatred ritka esetekben legyőzhetetlen állapotba kerülhetett.

• Javítva egy hiba, amely miatt minden szörnyeteg dobhatott Urivar’s Orders-t a Buried Chamber elhagyása után a Living Memory küldetés során.

• Javítva egy ritka hiba, amely miatt Neyrelle elakadhatott a Burning Crusade küldetés során, blokkolva ezzel a haladást.

• Javítva egy hiba, amely miatt a The Way Out is Through küldetés követői nem tudtak leszállni, ha a játékos Necromancert használt idézett Skeletal Skirmisherekkel.

• Javítva egy hiba, amely miatt a küldetésekből jutalmul kapott tárgyak helytelen vagy hiányzó beépített affixekkel rendelkeztek.

• Javítva egy hiba, amely miatt a Shrine Ambush esemény nem volt befejezhető, ha a Putrid Bodypit pincéjében jelent meg.

Egyéb

• Javítva egy hiba, amely miatt a gemek és Rúnák cserélhetők vagy eltávolíthatók voltak foglalatokból olyan tartalmakban, aminél nem lehet felszerelést cserélni, mint például a Pit.

• Javítva egy hiba, amely miatt a Bartering során megszerzett Csizmákról hiányzott az Evade módosító affix.

• Javítva egy hiba, amely miatt a Jeweler jelen volt a Kurast Training Grounds-ban.
  
  
  Spiritborn-unique-loot-tábla
  Sorcerer-unique-loot-tábla
  Rogue-unique-loot-tábla
  Necromancer-unique-loot-tábla
  Druid-unique-loot-tábla
  Barbarian-unique-loot-tábla
  

Alapjáték Frissítések

Season of Hatred Rising

• A Legion események végén található Radiant Láda mostantól bónusz loot-ot és Zakarum Remnants hírnevet ad azoknak a játékosoknak, akiknél aktív a Seething Opal a láda kinyitásakor.

• A Seething Opals leírása mostantól tartalmazza, hogy a további tárgyak esélye a végső ládákból kapott lootra is vonatkozik például a Pit vagy Kurast Undercity esetén.

• Egy további Bloodbound Guardians idézhető meg a Realmwalker összecsapásban.

• A Realmwalker életereje megduplázódott.

Egyéb

• A Gem Fragment limit jelentősen megemelkedett.

• A szükséges sebzés mennyisége a kényszerű leszálláshoz növelve lett, hogy ritkábbá váljanak a kényszerű leszállások az endgame során.

• A Party Finder gyorslistát kapott az Infernal Hordes eseményekhez a Térképen.

• PlayStation™ 5 felhasználók számára elérhetővé vált a VRR (változó frissítési ráta) támogatása. A VRR-t a „automatikus” opcióval lehet engedélyezni a konzol beállításaiban a támogatott kijelzőkön. Ha engedélyezve van, a képfrissítési sebesség meghaladhatja a 60 fps-t, ha a kijelző VRR tartományán belül van, és az Enhanced Visuals ki van kapcsolva.

Alapjáték Hibajavítások

Hozzáférhetőség

• Javítva egy hiba, amely miatt a Karakter Portréknál nem megfelelően alkalmazták a színvak beállításokat.

Season of Hatred Rising

• Javítva egy hiba, amely miatt a Bloodbound Guardians nehezen támadható volt közelharci karakterek számára.

Helltide és Infernal Hordes

• Javítva egy hiba, amely miatt a Defeat the Fell Council cél nem haladt tovább az összes főellenség legyőzése után.

Játékmenet

Általános

• Javítva egy hiba, amely miatt a következő affixok nem lehettek Greater Affix-ek:

  • Esély a Blood Lance dupla sebzésére

  • Esély a Bone Storm dupla sebzésére

  • Esély a Corpse Explosion dupla sebzésére

  • Esély a Sever dupla sebzésére

  • Esély az Incinerate dupla sebzésére

  • Esély a Teleport dupla sebzésére

• Javítva egy hiba, amely miatt a Whisper Invaders, például a Grotesque Debtors, nem dobtak loot-ot.

• Javítva egy hiba, amely miatt az Elemental Surge Tempering recept mindig a maximális értéket adta.

• Javítva egy hiba, amely miatt a World Boss-ok csak egy Health Potion-t dobtak az egyes életerő küszöbértékek elérésekor.

• Javítva egy hiba, amely miatt Avarice the Gold Cursed kincses ládája eltűnt a halálakor.

• Javítva egy hiba, amely miatt a Beast in the Ice nem idéződött meg, amikor újraidézték a Glacial Fissure oltáránál.

• Javítva egy hiba, amely miatt Echo of Lilith nem semmisítette meg a talajt, ha megfelelő időben Stagger hatás alatt volt.

• Javítva egy hiba, amely miatt a megmaradt Ingolith és Neathiron tárgyak az Eternal karaktereken nem alakíthatók át Obducite-re.

• Javítva több eset, amikor Champion szörnyek és Whisper Invader-ek jelentek meg a Torment előtti nehézségeken.

• Javítva bizonyos esetek, amikor több Champion szörny jelent meg a vártnál az alacsonyabb Torment nehézségeken.

• Javítva egy hiba, amely miatt a Gyógyító Források nem gyógyították meg teljesen a játékost.

• Javítva egy hiba, amely miatt a Greed Shrine aktiválása lovaglás közben megakadályozta az aranyrobbanást az effekt lejártakor.

• Javítva egy hiba, amely miatt a képesség cooldownok véletlenszerűen újraindulhattak lovaglás közben.

• Javítva több eset, amikor Magic és Rare tárgyak jelentek meg, amikor nem kellett volna.

• Javítva egy hiba, amely miatt a Lightning Enchanted szörnyek nagyobb távolságból okoztak sebzést, mint a tervezett.

Druid

• Javítva egy hiba, amely miatt a Shred a legközelebbi célpontra csapódott rá, ahelyett hogy a megcélzott célpontra irányult volna.

Necromancer

• Javítva egy hiba, amely miatt a Reaping Lotus aspektus nem kapta megfelelően a Chance for Sever to Deal Double Damage affix előnyeit.

Rogue

• Javítva egy hiba, amely miatt a Dance of Knives szűk körökben való használata váratlanul charge-ok elvesztéséhez vezethetett.

Sorcerer

• Javítva egy hiba, amely miatt a Familiar Enchantment effekt nem működött, ha a Familiar cooldown alatt volt és nem voltak töltetei.

• Javítva egy hiba, amely miatt a Deep Freeze használata teleportálás után a Dark Citadelben lehetővé tette a játékos számára a mozgást a Deep Freeze aktív állapota alatt.

Küldetések és Események

• Javítva egy hiba, amely miatt a Poacher-ek nem jelent meg az elvártaknak megfelelően a Tending Nature küldetés során.

• Javítva egy hiba, amely miatt alacsonyabb nehézségi szinteken nem jelent meg elegendő ellenfél a Jar of Souls esemény mestercéljának teljesítéséhez.

• Javítva egy hiba, amely miatt a mobok megjelenése megállt bizonyos helyszíneken a Hold your Ground esemény során.

• Javítva egy hiba, amely miatt az Ancient Obelisk esemény nyomólapjai beragadhattak, megakadályozva az esemény teljesítését.

• Javítva egy hiba, amely miatt a Pit of Artificer's Obelisk és a hozzá tartozó portál nehezen kattintható volt.

Dungeons és Strongholds

• Javítva egy hiba, amely miatt a Bastion of Faith animus urnája nem volt interaktív, ha elegendő animus nélkül próbálták meg aktiválni.

• Javítva egy hiba, amely miatt a Barracks Gate a Kor Dragan Barracks-ban kinyitható volt még azelőtt, hogy feloldották volna.

• Javítva egy hiba, amely miatt a Hope’s Light haladása blokkolódhatott, ha egy portált használtak a Survive the Drowned Assault cél teljesítése után létrehozott átjáró átlépése után.

Party Finder

• Javítva egy hiba, amely miatt az alábbiak nem voltak elérhetőek a Gyors Listán:

  • Boss Ladder Lairs

  • World Bosses

  • Nem-Helltide Whispers

• Javítva egy hiba, amely miatt a Training Ground egy Party Finder tevékenységi lehetőségként szerepelt.

• Javítva egy hiba, amely miatt a Pit Tier tartománya szerkeszthető maradt, miután egy partit listáztak a Pit-hez.

• Javítva egy hiba, amely miatt a partitörlésre utasító üzenet megmaradhatott a part törlése után bizonyos helyzetekben.

Felhasználói Felület és Felhasználói Élmény

• Javítva több hiba, amely miatt egyes Rune és Képesség ikonok helytelenek voltak.

• Javítva egy hiba, amely miatt egyes, a Jewelerhez kapcsolódó tooltipek nem utaltak a Rúnákra.

• Javítva egy hiba, amely miatt az Occultist menüben a Sigil-ek betöréséhez kapcsolódó tooltip nem tartalmazta, hogy ez magában foglalja az Infernal Compasses és Undercity Tributes tárgyakat is.

• Javítva egy hiba, amely miatt a Karakter statisztikák ablakban a Szint tooltip jelezte, hogy a Skill Pontok 50-től nem szerezhetők, pedig ez 60-ig folytatódik.

• Javítva egy hiba, amely miatt az új tárgyak ikonjai a Materials fülön határozatlan ideig megmaradhattak.

• Javítva egy hiba, amely miatt a Paragon Tab zárolva maradhatott, miután egy Paragon Board előnézet közben nyitva volt a kulcsszó keresés.

• Javítva egy hiba, amely miatt kontrollerrel játszó játékosok nem tudták felvenni a tárgyakat, amelyek a Tormented Boss oltárak mellett estek.

Egyéb

• Javítva egy hiba, amely miatt az Diadem of the Ancient kozmetikai tárgy normál tárgyként eshetett Lord Zir-től.

• Javítva egy hiba, amely miatt a séta mód nem volt érvényes automatikus mozgás vagy lovaglás közben.

• Javítva egy hiba, amely miatt a Tree of Whispers Collections of Rings nem adtak tapasztalati pontot.

• Különféle stabilitási, teljesítményi, vizuális, UI és hang javítások.

Forrás : Blizzard

Az űrlap teteje

Az űrlap alja