Season 25 - Minden, amit tudnod kell. MAGYARUL!

A 25. Season a Diablo III-ban december 10-én, délután 5 órakor kezdődött, röviddel a 2.7.2 verziószámú Patch telepítése után. Íme egy kis ízelítő a szezon témájáról és a Patch-ben megjelenő változásokról.

Új Season téma

Noha a Fekete Lélekkő megsemmisült, az egykor benne egyesült Pokol urainak szilánkjai még mindig ott vannak a Sanctuaryban. Ezek a Lélekszilánkok hatalmas erővel bírnak – olyan hatalommal, amely egykor az elsődleges és a kisebb gonoszoké volt. A Nephalemnek, aki megtalálja és kezeli ezeket a Léleköveket, óvatosnak kell lennie. A hatalom csábító lehet, és a lángoló pokol felé vezető út is jó szándékkal van kikövezve...

A Diablo Franchise közelgő 25. évfordulójával azt akartuk, hogy a játékosok elmélyedjenek a Nephalem múltjának sötétebb oldalában. A 25. Seasonban a játékosok felkarolhatják a gonoszt, ha átitatják magukat a pokol urainak esszenciáival. Egy olyan szezonális utazásra indulnak, ahol felfedezhetik a pokol hét urán alapuló démoni lélekszilánkokat. A Prime és a Lesser Evil megtestesítésével a fájdalom és a szenvedés új formáit okozhatják Sanctuary démonainak. Alig várjuk, hogy a játékosok felvegyék a Soul Shard-okat és elkezdjék feltárni valódi erejüket.

Szezonális kozmetikai jutalmak

A 17. Seasontól kezdődően megkezdtük a korábbi jutalmak újbóli bevezetését, hogy elérhetővé tegyük azokat a játékosok számára, akik először kihagyták őket. A 25. Seasonban ez azt jelenti, hogy visszatérnek az eredetileg a 13.-ban elérhető díjak. Az exkluzív Conqueror Set Helm és a Shoulders slotjain kívül az Imperius témájú portrék is elérhetők lesznek. Azok, akik szeretik a peteket gyűjteni, szintén örömmel látják majd a Blaine's Bear visszatérését!

Tudjuk azonban, hogy jó, ha valami újat célozhatnak meg a játékosok, ha már részt vettek az előző évadokban. Továbbra is biztosítunk új Season Journey jutalmakat: két új kozmetikai jutalmat kínálunk azoknak, akik teljesítik a teljes Journey-t. Éld túl a pokol urait, és teljesítsd a 25. évados Guardian Journey-t, hogy megszerezd a Pane of Tristram portré keretet és a The Dark Lordling petet.

Season Journey jutalmak

Ha az elmúlt néhány évadot szorgalmasan játszottad, és minden alkalommal elérted a Conquerort az évad során, akkor felhalmoztál néhány extra ládafület. Azok a játékosok, akik még nem szereztek összesen öt tabot a Season Journey során, továbbra is feloldhatnak egy továbbit, ha a következő feladatokat végrehajtják a Conqueror szinten:

• Fejezz be egy Riftet Torment XIII nehézségen kevesebb mint 5 perc alatt
• Teljesítsd a 60-as szintű Greater Riftet szólóban
• Öld meg a Greedet Torment XIII nehézségen
• Öld meg Cydaeát Torment XIII nehézségen 15 másodpercen belül
• Kovácsolj újra (Reforge) egy legendary vagy set itemet.
• Bővíts (Augment) egy ancient ietemt 50-es vagy magasabb szintű legendás gemmel.
• Szintezz fel három legendary gemet 55-ös szintűre
• Teljesíts két Conquest-et

Season Conquest-ek

A Season során végrehajtható Conquesteket is rotáljuk. Szeretsz gyorsan haladni? Visszatér a Sprinter  és a Speed Racer. Szívesen teszteled tudásos a Greater Riftekben? A Divinity és a Lionhearted szintén visszatér. Vagy inkább maximalizálni szeretnéd a gyilkolást? A Cursed Chestek segítségével megteheted a Curses! és a Stars Align Conquestekben! Azok, akik szívesen látják, meddig mehetnek el set itemek nélkül, a The Thrill-ből és a Super Human-ból megtudhatják. Végül, ha szeretnéd megmutatni tudásod a Set Dungeon-ok terén, a Masters of the Universe és a Masters of Sets során megteheted.

Haedrig ajándéka

Csakúgy, mint korábban, kapsz egy új karakterszettet a Haedrig's Gift jóvoltából a Season Journey egyes fejezeteinek befejezésekor. Az alábbiakban felsoroltuk az elérhető készleteket. Azok számára, akik újak a Season-játékban, pár szóval összefoglaljuk a működését:
A Season Journey 2., 3. és 4. fejezetének teljesítése után három Haedrig ajándékot kapsz. Minden ajándék tartalmaz néhány darabot karaktered valamelyik szettjéből. A játékosok szezononként csak egy szettet nyithatnak fel ilyen módon a hardcore és a non-hardcore módban, ezért válassz okosan!

A kapott készlet az egyes Haedrig ajándékok kinyitásakor játszott karakter osztályától függ. A teljes osztálykészlet összegyűjtéséhez meg kell nyitnod mind a hármat ugyanazon a karakteren.

Íme a Haedrig ajándék szettjei a 25. Seasonban:

• Barbarian – Might of the Earth
• Crusader – Thorns of the Invoker
• Demon Hunter – The Shadow’s Mantle
• Monk – Monkey King’s Garb
• Necromancer – Grace of Inarius
• Witch Doctor – Raiment of the Jade Harvester
• Wizard – Firebird’s Finery

Patch Notes

Az alábbiakban a Diablo III 2.7.2-es verziószámú javításának részletei olvashatók.

Megjegyzés: Minden változás a Diablo III összes verziójára vonatkozik, beleértve a PlayStation 4-et, PlayStation 5-öt, Xbox One-t, Xbox Series X|S-t, Nintendo Switchet és PC-t, hacsak nincs másképp jelezve.

Season

Az új évad témája: A 25. season a foglalatba helyezhető Itemek egy új típusát vezeti be Soul Shard néven. A Nephalem 7 egyedi lélekszilánkot (Soul Shard) találhat a pokol urainak megfelelően, és ezek új démonikus erőt fognak adni a játékosoknak. A három főgonosz (Prime Evil) Soul Shard-ja sisakba lesz szerelhető, a négy kisebb gonosz (LesserEvil) szilánkjai pedig a fegyverbe. Minden Soul Shard háromszor frissíthető egy új season-exkluzív eszköz, a Hellforge Ember használatával.

A SoulShard és a Hellforge Ember bárhonnan eshet a Sanctuaryban, de a Boss-okból a SoulShard kiesésének nagyobb az esélye. A szilánkokkal nem lehet kereskedni, de a kovácsnál szétzúzható vagy a Canai’s Cube Caldesann's Despair receptjében (Augment) felhasználható. Egyszerre csak egy Prime Evil Soul Shard és egy Lesser Evil Soul Shard szerelhető fel. Fontos, hogy a SoulShard-ok és a Hellforge Ember csak a szezonális játékban esnek és a season végén nem kerül át a nem-szezonális karakterekre. A Soul Shardok képességeit az alábbiakban tekintheted meg:

Prime Evil Soul Shards

Sliver of Terror

• Alaptulajdonság: "Az újratöltődési idők (cooldown) 25%-kal nőttek. Minden skill után, ami újratöltésben van, 12,5%-kal kevesebb sebzést kapsz és 12,5%-kal nagyobb sebzést okozol."
• További képességek:
  • A támadási sebességed és a kritikus találati esélyed 5%-kal növekszik minden egyes újratöltésben lévő képesség után.
  • 100 ellenség megölése után pusztító Tűzgyűrűt (Ring of Fire) idézel
  • Ha három vagy több skilled van újratöltésben, a villám- és tűz-skilljeid sebzése 50%-kal nő.

Shard of Hatred

• Alaptulajdonság: 15%-kal csökkentett sebzést okozol, miközben 3 vagy kevesebb ellenséged van 25 yardon belül. Ha 3-nál több ellenség van ugyanezen távolságon belül, akkor ellenségenként 5%-kal megnövekedett sebzést (legfeljebb 50%-ot) okozol.
• További képességek:
  • Egy elit ellenség megölése az összes ellenséget 40 yardon belül oda vonzza, ahol az elit meghalt.
  • A mozgási sebesség 50%-kal nő. Minden ellenség 25 yardon belül 10%-kal, akár 70%-ra csökkenti a mozgási sebességedet.
  • Felülírja az alaptulajdonságot és 5% helyett 10%-kal megnöveli a sebzést minden ellenségután (maximum 100% lehet).

Fragment of Destruction

• Alaptulajdonság: akadálytalanul haladsz át az ellenségeken. Minden ellenség, amelyen áthaladsz, 7 másodpercre megkapja a Pusztulás jelét (Mark of Destruction). Minden megjelölt ellenség, aki meghal, 1 másodperccel csökkenti az egyik újratöltésben lévű skilled újratöltési idejét. Ha a Mark of Destruction lejár, mielőtt az ellenség meghalna, maximális életerőd 2%-át veszíted el sebzésként. Ha az életerőd 35% alatti, akkor a jel nem applikálódik.
• További képességek:
  • 25% esélyed van 5% életerő visszaállítására, ha egy ellenség meghal, és a Mark of Destruction aktív.
  • Ha felhelyezed a Mark of Destruction-t egy ellenségre, 5%-kal növekedik a mozgási sebességed 7 másodpercre (maximum 10 stack).
  • Egy tűznyomot hagysz magad után, amely megöli a Mark of Destructionnel megjelölt és 10% alatti életerővel rendelkező ellenségeket. 

Lesser Evil Soul Shards

Stain of Sin

• Alaptulajdonság: 25%-kal kevesebb sebzést okoz. Ha megölsz 50 ellenséget, vértócsát hozol létre, amely 150%-kal növeli az elit ellenséget ért sebzést, és 15 másodpercig tart.
• További képességek:
  • A vértócsa most semlegesíti az elitek affixeit a területén.
  • További Rift Progress Orb-ot kapsz, ha megölsz egy elit pakkot.
  • A vértócsa összeegyűjti a Rift Progress Orbs-okat.

Dregs of Lies

• Alaptulajdonság: 25%-kal kevesebb sebzést okoz. A petjeid 25%-kal nagyobb sebzést okoznak.
• További képességek:
  • Egy elit ellenség megölése 5 másodperccel csökkenti az összes aktív újratöltési időt.
  • Ha végzetes sebzést kapsz, létrehozol egy árnyékot, amely megakadályozza a halálod, visszaállítja sz életerdőd 35%-ra, és +225 All Resist-et biztosít minden csapattagnak, amíg az aktív. Az árnyék csak 15 másodpercig tart.
  • Minden alkalommal, amikor a peted eltalál egy ellenséget, a sebzése 0,5%-kal nő 5 másodpercre. Ez a stack akár 100-szor is felhalmozódhat. Amikor eléri a 100 stacket, a stackek gyorsan 0-ra állnak vissza.

Remnant of Pain

• Alaptulajdonság: A kritikus találati esély 15%-kal csökken. A cselekvőképtelen ellenségek elleni támadások automatikusan kritikus ütések lesznek.
• További képességek:
  • Ha hűvös (cold) sebzést okozol az ellenségnek, akkor 50% az esélye, hogy lefagy. A cold skilljeid sebzése 20%-kal nő a befagyott célpontokra.
  • Átjárhatóságot kapsz, mialatt a mozgási sebesség bónuszod 50% felett van. Amikor áthaladsz az ellenségeken, visszaütöd (knockback) őket, és 2 másodpercre elkábítod (stun) őket.
  • Amikor kritikus sebzéssel eltalálsz egy ellenséget, minden csapattársad támadási sebességét 5%-kal növeled 5 másodpercre (maximum 10 stack).

Essence of Anguish

• Alaptulajdonság: Minden alkalommal, amikor méregsebzést (poison) okozol egy ellenségnek, 2,5%-kal csökkented az újratöltési időt és növeled a mozgási sebességet, miközben a bekapott sebzésed 5%-kal nő 10 másodpercre (maximum 10 stack).
• További képességek:
  • A mozgás sebesség növekedése és az újratöltődés idejének csökkenése akár 15-szörösére is növelhető, ha méregsebzést okozol az ellenségnek.
  • Amikor méregsebzést okozol egy ellenségnek, 10 másodpercig 50%-kal megnövekedett méregsebzést kap minden forrásból.
  • Egy ellenség megölésekor a halálos ütés által okozott sebzést 25 yardon belül minden ellenségre kiosztja

Itemek

Általános

• Depth Diggers: Az elsődleges képességek 80-100%-os további sebzést okoznak.

Barbár

• Remorseless: Míg a Wrath of the Berserker és a Call of the Ancients is aktív, a Hammer of the Ancients 600-800%-kal nagyobb sebzést okoz.

Witch Doctor

• Shukrani's Triumph: Miután a Spirit walk kezdeti időtartama véget ér, addig tart, amíg háromszor nem támadsz, vagy amíg egy elit ellenség 20 yardon belülre nem kerül. A szellembirodalomban végrehajtott támadások 75-100%-kal növelik a sebzést.
• Lakumba's Ornament: Csökkenti az összes bekapott sebzést 60%-kal, ha a Soul Harvest stacked legalább (1-3), és további 2%-kal minden egyes Soul Harvest stack után.
• The Spider Queen's Grasp: A Corpse Spider-ek további 600-800%-os sebzést okoznak, és hálót vetnek ki, amely érintkezéskor 80%-kal lassítja az ellenséget.
• Brood of Araneae: A Corpse Spider-ek további 75-100%-os sebzést okoznak, és minden pókcsípés a célpont további 1%-os sebződését okozza a pókok által 5 másodpercig.
• Spirit of Arachyr (2 darabos bónusz): Megidéz meg egy állandó Pókkirálynőt, akit egy fertőzött fonal köt össze veled. A fonalba fogott ellenségek megfertőződnek. A Corpse Spider támadások a fertőzött ellenségek ellen ugyanazt a sebzést okozzák az összes fertőzött ellenségnek. A Pókkirálynő parancsot kapott, hogy menjen oda, ahová a Corpse Spider-t idézed. A Corpse Spider-ek immár élettel rendelkeznek.
• Spirit of Arachyr (4 darabos bónusz): A Pókkirálynő 15 másodpercig tartó hálókat hagy maga után, és lelassítja az ellenségeket. A fertőzött ellenségek továbbra is fertőzöttek maradnak, miközben a hálóban vannak. 75%-kal csökken a bekapott sebzés mialatt a hálóban vagy és utána még 4 másodpercig.
• Spirit of Arachyr (6 darabos bónusz): A „teremtmény” skillek sebzése 25000%-kal nő. A teremtmények a következők lehetnek: Corpse Spiders, Plague of Toads, Firebats, Locust Swarm, Hex, and Piranhas.

Demon Hunter

• Embodiment of the Marauder (4 darabos bónusz): A Sentry-k 400%-kal megnövelt sebzést okoznak, és Elemental Arrow-t, Chakramot, Impale-t, Multishot-ot és ClusterArrow-t lőnek, amikor te is, valamint automatikusan castolják a beállított Hatred spender skilleket.
• Embodiment of the Marauder(6 darabos bónusz): A primary skillek, az Elemental Arrow, a Chakram, az Impale, a Multishot, a ClusterArrow, a Companion, a Vengeance és a Sentry 12000%-kal megnövelt sebzést okoznak minden aktív Sentry után.
• The Shadow's Mantle (6 darabos bónusz): Az Impale 75000%-al megnövelt fegyversebzést okoz az először eltalált ellenségnek és 25000%-al megnövelt sebzést a többi eltalált ellenségnek.
• Bombardier’s Rucksack: 2 további Sentry helyezhető el. A Cluster Arrow 150-200%-kal megnövekedett sebzést okoz.

Necromancer

• Bones of Rathma (6 darabos bónusz): Minden állandó aktív minion 1750%-kal növeli az Army of the Dead sebzését 31500%-ig.

Wizard

• Firebird's Finery (6 darabos bónusz): 5000%-kal nő a sebzésed, amíg a célponton az Ignite rajta van. Ha megsebzel egy meggyújtott ellenséget non-channeling tűzvarázslattal, az Ignite sebzése megszorzódik a Combustion stack-el. Petek nem válthatják ki ezt a hatást.

Hibajavítások

• Kijavítottunk egy hibát, amely megakadályozta, hogy a játékos által castolt petek az Oculus körben proccoljanak, ha a Follower viseli az Oculus gyűrűt.
• Javítottunk egy hibát, amely miatt a Momentum stack-ek nem mindig működnek megfelelően a Calamity és a The Ninth Cirri Satchel használatakor.
• Javítottunk egy hibát, amely miatt a Mantra of Healing által biztosított Life per Second nem alkalmazódott a Molten Wildebeest's Gizzard által generált pajzsra.
• Javítottunk egy hibát, ahol a Mystic Ally: Earth Ally sebzése nem nőtt a The Crudest Boots által.
• Javítottunk egy hibát, amely megakadályozta, hogy az aktív Mystic Ally: Fire Ally megtámadja Perendit (Rift Guardian).

 
Forrás: diablo3.com

Fordítás: CsZCsaba

Íme a Let's Level Up Diablo III Season-gyűjteménye! Kattints a képre, ha kiváncsi vagy az eddigi Seasonok összefoglalására!