Diablo III PTR Patch Notes UPDATE 2.6.10 - MAGYARUL!

Javában zajlik a Diablo III 2.6.10-es verziószámú javítócsomagjának tesztelése, sőt újabb és újabb fatális szerverhibák kerülnek elő. Miután bevezették október 8-án a tervezett seasontémát, teljesen megzavarodtak a Blizzard szerverei és még most sem tudtak urrá lenni a helyzeten. A PTR teszt zárását folyamatosan csúsztatják a felmerülő hibák miatt, a legutóbbi dátum október 27. A szerverek jelenleg is kikapcsolt állapotban vannak, de a fejlesztők megfelelő mennyiségű adatot gyűjtöttek a Patch Notes frissítéséhez. Nemrég meg is jelent ez a frissítés, amely az alábbi cikkben pirossal kiemelve olvasható.

Patch Notes

Season

Az árnyak mozognak, és úgy tűnik, mintha saját akaratuk lenne. Bármi is legyen ez a trükk, talán hasznunkra tudjuk fordítani. Lássuk, mit mondanak a démonok, amikor együtt harcolunk a saját árnyékunkkal!

• A múlt árnyai: Egy shrine vagy pilon aktiválása életre kelti az árnyékot, egy olyan klónt, amely megfelel a karakterünk kasztjának. Ennek a klónnak előre meghatározott buildje lesz (háromféle kombináció közül véletlenszerűen spawnol) és az ereje a karakterünkkel skálázódik. Egy percig fog tartani, vagy addig, amíg a karakterünk meghal. A következő árnyékklón build-variációk lehetnek aktiválódáskor:

Fejlesztői megjegyzés: Nagyra értékeljük a visszajelzéseket a klónok képességeinek kezdeti listájáról. Úgy döntöttünk, hogy a buildekből eltávolítjuk az összes erős crowd control effektet és kiegyensúlyozzuk az egyes variánsokat, hogy ne legyen potenciális buffunk, amely előnyösebb, mint az ugyanazon osztály másik 2 buildje.

Fejlesztői megjegyzés: Kiigazítottuk a szezonális téma árnyékklónjainak sebzésszámait és most már akadálytalanul átmozoghatnak az ellenségeken keresztül. A sebzésszámoknak most minden osztályban egyenletesebbnek kell lenniük

Witch Doctor

Wizard

Barbarian

Monk

Necromancer

Demon Hunter

Crusader

• Jutalmak: Két egyedi új jutalmat, egy portré-keretet és egy petet kapnak azok a játékosok, akik teljesítik a 22. Season Journey-t.
• Kanai's Cube: A fentieken kívül a Kanai's Cube kap egy negyedik slotot ebben a szezonban. Ebbe a negyedik slotba az első 3 slot itemei közül választhatunk, de egyikkel sem fog stackelődni. A szándék az, hogy a buff rugalmasságot biztosítson a játékosok számára a karakterépítéshez.

Itemek

Általános

• A Haedrig's Gift ládákban mostantól az összes szett elérhető lesz megfelelő rotációban. A 22. szezonban, attól függően, hogy melyik osztályt választjuk kezdésnek, a ládákból a következő szettek drabjait kapjuk: Horde of the Ninety Savages, Aegis of Valor, Gears of Dreadlands, Patterns of Justice, Masquerade of the Burning Carnival, Mundunugu’s Regalia, or Typhon’s Veil.
• A Stone Gauntlets mostantól minden karakterosztálynak eshet.
• A Paragon Bonus Gold Find értékét Gold Pickup Radiusra változtattuk, pontonként 0,1-es értékkel.

Item-változások

Necromancer

• Új item: Gelmindor’s Marrow Guards: A Simulacrumokból castolt Bone Spear 400-500% 300-400%-kal nagyobb károkat okoz.
  Fejlesztői megjegyzés: Látjuk, hogy milyen erős ez a build. Egyelőre szeretnénk kicsit visszafogni.

Crusader

• Ivory Tower: A gyors többszörös blokkolás mostantól a Fires of Heaven által okozott károkat legfeljebb 2,5-szeresére növeli.
• Norvald's Fervor: A 2 darabos bónusz sebzésbuffja 100% -ról 400% -ra nőtt
• Armor of Akkhan: A 6 darabos bónusz sebzésbuffja 1500% -ról 2000% -ra nőtt
• Roland's Legacy: A 4 darabos bónusz sebzésbuffja 13000% -ról 17500% -ra nőtt
• Seeker of the Light: A 6 darabos bónusz Blessed Hammer sebzésbuffja 12000% -ról 15000% -ra nőtt
• Belt of the Trove: 4 másodpercenként hívja le a Bombardment-et egy véletlenszerű közeli ellenségre. A Bombardment 400-500% -kal növeli a sebzést.
• Mortal Drama: Megduplázza a Bombardment becsapódásainak számát. A Bombardment 400-500% -kal nagyobb károkat okoz.
• Thorns of The Invoker: A 2 részes bónusz 350% -ról 90% -ra csökkent, és 10 stack-es felső határa van. A 6 részes bónusz 15 000% -ról 67 500% -ra nőtt, és a támadási sebesség bónusz 50% -ról 100% -ra nőtt.
  Fejlesztői megjegyzés: Ez a Bombardment buildre vonatkozik, amellyel a Crusaderek összeomlasztották a Leaderboardot. Súlyosan nerfeltük a szett 2-es bónuszát és ezt kompenzáltuk a 6-os bónuszban. Gondoltunk arra is, hogy meghosszabbítsuk a buff időtartamát 2 másodpercre, de először csak pár dolgot változtatunk meg, hogy lássuk, hogyan működik a szett.

Wizard

• Etched Sigil: Mialatt channelingel az Arcane Torrent, a Disintegrate vagy a Ray of Frost, az Enery Twisterünk sebzése 200-250% -kal nő, és másodpercenként egy Energy Twistert castolunk.
• Fragment of Destiny: A Signature Spell típusú varázslatok 50% -kal gyorsabban támadnak és tripla sebzést okoznak. Egy Spectral buffot szerzünk, amikor egy Signature Spell varázslattal támadást hajtunk végre. A buff stackelődik, maximum 10-es lehet. A Hydras 25-30% -kal megnövelt sebzést okoz minden Spectral stacknél.
• Valthek's Rebuke: Az Energy Twister most egyenes irányban halad és 300-400% -kal megnövekedett károkat okoz.
• Winter Flurry: A Cold-típusú sebzés által megölt ellenségekből 25% eséllyel egy Frost Nova castol. A Hydra 125-150% -kal nagyobb károkat okoz az ellenségeknek a Blizzard hatása alatt.
• Wizardspike: Egy támadás végrehajtása 25% -os eséllyel hajítja el egy Frozen Orb-ot. Az Arcane Orb 300-350% -kal nagyobb károkat okoz.
• Delsere Magnum Opus: A 6 darabos bónusz sebzésbuffja 8500% -ról 12500% -ra nőtt.
• Typhon's Veil: A 6 darabos bónusz sebzésbuffja 1300% -ról 2000% -ra nőtt.
• The Twisted Sword: Az Energy Twister sebzése 125-150% -kal nő minden egyes Energy Twister után, amely maximum 5 lehet. A Raging Storm rúnát automatikusan alkalmazza az Energy Twister, és lehetővé teszi a tornádók egyesülését 3 további Energy Twisterrel. Sajnos ez az item nem érhető el Djank Mi'em PTR-vendornál.
  Fejlesztői megjegyzés: Szeretnénk megelőzni a többszörös Energy Twister AoE sebzéséből adódó lagg-szituációkat, azáltal, hogy lehetővé tesszük számukra 5 tornádó egyesülését, mialatt leadják az egyesített sebzést. Figyelemmel kísérjük a helyzetet, és meglátjuk, hogy ez helyes-e.

Witch Doctor

• Manajuma's Way: Az Angry Chicken felrobbanása által okozott sebzésbuff 400% -ról 2000% -ra nőtt. A Manajuma’s Way immár tartalmaz egy harmadik affixet, amely lehetővé teszi, hogy a csirke olyan csirkét spawnlojon, amely másodpercenként az Angry Chicken robbanásának 25%-ával támadja az ellenséget.
  Fejlesztői megjegyzés: Ez a build nem volt olyan hatékony Torment XVI-on, mint szerettük volna, ezért több kakaót akarunk adni ennek az érdekes irányvonalnak.
• Spirit of Arachyr: A 6 darabos bónusz sebzésbuffja 9000% -ról 17500% -ra nőtt.
• Helltooth Harness: A 6 darabos bónusz sebzésbuffja 9000% -ról 17500% -ra nőtt.
• Scrimshaw: 75% -kal csökkenti a Zombie Charger Mana költségét, és 6-7-szeresére növeli annak sebzését.
• Új item: Ursua's Trodden Effigy: Az új Witch Doctor legendary mojo, amely 100-150% -ban buffolja a Zombie Charger-t, és újabb Zombi Medvéket hoz létre. Sajnos ez az elem nem érhető el Djank Mi'em PTR-vendornál.
  Fejlesztői megjegyzés: Még! Medvéket!

Monk

• Inna’s Mantra: A 6 darabos bónusz sebzésbuffja 750% -ról 950% -ra nőtt.
• Shenlong’s Spirit: A sebzésbónusz 200% -ról 350% -ra nőtt.
• Gungdo Gear: Az Exploding Palm halál miatti robbanása egy Exploding Palm-ot eredményez. Az Exploding Palm sebzése 75-100% -kal nő.
• Uliana's Strategem szett: Most 77% -os sebződéscsökkenés érhető el 7 másodpercig az Exploding Palm alkalmazása után.
  Fejlesztői megjegyzés: Ennek a szettnek sokkal nagyobb szüksége volt a bekapott károk csökkentésére, mint a sebzés növelésére, meglátjuk, ez hova vezet.

Barbarian

• Blade of the Tribes: A War Cry és a Threatening Shout lavinát (Avalanche) és földrengést (Earthquake) okoz. A lavina és a földrengés egyaránt 150-200% -kal nagyobb sebzést okoz. Az Avalanche és az Eathquake egyaránt 150-200% -kal nagyobb károkat okoz. Összevontuk a  Blade of the Tribes Eathquake statot és az affixet egy új legendás affixbe, így már nem két tulajdonság buffolja a földrengést.
  Fejlesztői megjegyzés: Ennek az itemnek volt egy primary statja, amely akár 200% -kal is megnövelte a földrengést, valamint egy olyan affixe, amely buffolta az lavinát és a földrengést. Kombináltuk ezt a kettőt, ami azt jelenti, hogy már az Avalanche-t is egyszerre buffolja.

Minden osztály

• Mantle of Channeling: Eltávolításra került az 1 másodperces késleltetés az effekt előtt.

Hibajavítások

• Javítva egy probléma, ami a PC Win32-es (32 bites) és a macOS kliensek összeomlását okozta.
• Javítva a Wizardspike, hogy a Frozen Orb helyesebben proccoljon.
• A Simulacrumok által a  Haunted Visions-el castolt Grim Scythe már nem részesülnek kettős előnyben a Trag’Ouls Corroded Fang-ból (jelenleg bugos a PTR-en)
• A Blessed Hammer most már elpusztítja magát, miután 63 célt eltalált.
• A felére csökkent az Energy Twister sebzésaránya (tick rate), de megduplázódott a sebzés mértéke (jelenleg is vizsgálják a működését).
  • Visszaállítva az Energy Twister sebzés-sebessége és a sebzés mértéke a normális értékre, ami 0,5 másodperc sebzésenként.
• Javításra kerültek a régebbi itemek a PTR új értékeinek megfelelően: Gungdo Gear, Blade of the Tribes, Scrimshaw, Bove of the Trove, Mortal Drama, Winter Flurry, Wizardspike, Etched Sigil és Fragment of Destiny
• Javítva a Necromancer petjei, amelyek extra kárt okoztak a megátkozott ellenségeknek egy hibából adódóan, amelyet az eredeti javítás okozott a Haunted Visions - Trag'Ouls Corroded Fang itemkombináció számára.
  

PTR részletek

A PTR során fokozatosan vezetik be a tartalomfrissítéseket két hét leforgása alatt, október 1-jétől. Ez idő alatt időszakos karbantartások, leállások, gyorsjavítások vagy kisebb javítások történhetnek. Mivel tesztszerverről van szó, számolni kell a játék egyenetlen teljesítményével, és figyelembe kell venni, hogy újraindítás és leállás figyelmeztetés nélkül előfordulhat. Ezúttal a tesztelés két szakaszból áll majd:

• 1. szakasz - október 1 .: Ebben a szakaszban bevezetik a Legendary és a Set elemeket
• 2. szakasz - október 8 .: Ebben a szakaszban hozzáadják a szezonális téma tartalmát

MEGJEGYZÉS: Az 1. fázis tartalma a PTR teljes egészében megmarad. A 2. fázis tartalma kiegészítést jelent a meglévő tartalomhoz.

Két aktív, PTR-re specializált buff lesz, amely segíti a tesztelést: megnövekedett Legendary droprate és megduplázott Blood Shard drop. Új felszerelést is vásárolhatunk tesztelésre a PTR-exkluzív vendortól, Djank Mi'emtől, aki a Blood Shardot kicseréli osztály-specifikus, szett- illetve legendary cikkekkel teli táskákra.

Ahhoz, hogy a fejlesztők hatékonyan ellenőrizhessék a visszajelzéseket, azokat a PTR Feedback fórumban kell megadni, míg a hibajelentéseket a PTR Bug Report fórumában.

Hogyan lehet részt venni

A nyilvános teszten való részvételhez rendelkezni kell egy Battle.net-fiókhoz csatolt Diablo III játéklicenszszel (olyannal, amelyet nem függesztettek fel vagy nem tiltottak le). Ezen felül le kell tölteni és telepíteni kell a Blizzard Battle.net asztali alkalmazást is.

• 1. lépés: Indítsuk újra a Battle.net asztali alkalmazást.
• 2. lépés: Keressük meg a bal oldali menü Diablo III lapját.
• 3. lépés: A Diablo III képernyőn egy legördülő menü található közvetlenül a "Play" gomb felett (ez azt is jelezheti, hogy "Install", ha még nincs telepítve a Diablo III). A folytatás előtt válasszuk ki a "PTR: Diablo III" elemet ebben a legördülő menüben.
• 4. lépés: Kattintsunk a Telepítés gombra a telepítési folyamat megkezdéséhez.

PTR-fiókunk automatikusan létrejön, ha még nem rendelkeztünk ilyennel. A PTR minden támogatott nyelven elérhető, és az összes régió fiókjai jogosultak a részvételre.

PTR karakter másolás

A meglévő Diablo III karakterek élő fiókjából a PTR-be történő másolásának lehetősége rendelkezésre áll, és közvetlenül a PTR kliensen keresztül megtehető. Fiókonként azonban egyszerre csak egy régió másolható. Tehát, ha úgy döntünk, hogy a fiókunkból más régióba másolunk karaktereket, akkor a korábban másolt PTR karakterek elvesznek.

• 1. lépés: Jelentkezzünk be az élő játékba, majd jelentkezzünk ki.
• 2. lépés: Jelentkezzünk be a PTR kliensbe, és hozzunk létre egy 1. szintű karaktert. Miután végeztünk, térjünk vissza a fő karakter képernyőre.
• 3. lépés: Kattintsunk a jobb felső sarokban található "PTR Copy" gombra. (A PTR Másolás gomb addig nem jelenik meg a játékban, amíg nem jön létre új, 1. szintű karakter.)
• 4. lépés: Válasszuk ki a régiót.
• 5. lépés: Kattintsunk a "Másolás" gombra. Ez a fiók összes karakterét átmásolja a kiválasztott régióból.
• 6. lépés: Kilépünk a PTR kliensből.
• 7. lépés: Jelentkezzünk be újra. A másolt karakterek játszhatók lesznek.

Egyszerre csak egy játékterületről másolhatunk karaktereket. Ha más régióból származó karaktereket szeretnénk másolni, akkor a korábban másolt PTR karakterek elvesznek, ezenkívül a karaktereket csak 24 óránként lehet átmásolni.

Forrás: us.diablo3.com

Fordítás: CsZCsaba